00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/62a27f2dc506bbbc717108ad7dc24eb1.mp3
点击复制녀석들 (feat. Junggigo) - Paloalto (팔로알토)/郑基高 (정기고)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
녀석들 간만이네 잘들살고있냐
伙计们 好久不见 都过得还好吗
일단은 배를채워 치킨에 맥주로 1차
先填饱肚子，用炸鸡和啤酒作为第一轮
다양한 selection 백수부터 직장인 style
各色人等齐聚 从无业游民到职场精英
서로에대한 비난과 질타는 우리일상
互相揶揄和调侃 是我们的日常
일산에사는 Y씨 또 여자한테 차였지
住在日山的Y君 又被女人甩了
Marlboro red 와 깡소주로 자학질
红万宝路配烧酒 自虐式买醉
슬퍼하지마 넌 누구보다 남자니까
别难过 你比谁都有男子气概
넌 진짜고 떠난 기집애들 다 값 싸니까
你是真金 离开你的女人都不值一提
대통령이 꿈이었던 유학파 날라리
曾经梦想成为总统的留学派浪子
불꽃남자 술로 따지자면 바카디
若论酒量，堪称火焰般的男子，堪比百加得
네 마음에 여러여성들의
你的心里有众多女性的
립스틱 자국땜에
留下的口红印迹
걔네들 상태는 마치 실직자
她们的状态宛如失业者
6학년때부터 유별났던 야구사랑
从六年级起就与众不同的棒球之爱
너가 타자라면 우리 인생은 만루잖아
若你是击球手，我们的人生便是满垒
시원하게 한방 홈런을 쳐
痛快地击出一记本垒打吧
아직도 세상에서
即便到如今在这世上
너가 넘버원으로 웃겨
你依然是让我笑得最开心的那个人
왜 이제와 어서와
为什么现在才来，快点来
It's been a long time
已经过去很久了
I miss u time to go back
我想你，是时候回去了
어릴때처럼 아무걱정없이
像小时候一样无忧无虑
Whatever whatever you say
无论你说什么
It's okay it's so cool good
没关系，这很酷，很好
Yeah let's get down
라디오 데크에 랩을 녹음했던 나와 deck A
曾在电台卡座上录制说唱的我和卡座A
도곡동사는 꼬마버젼 meth redman
住在道谷洞的小个子版本Meth Redman
상문고 축제에서 볼품없던 우리
在尚文高中庆典上毫不起眼的我们
요즘 잘나가더라 그때도
听说最近混得不错，那时也是
멋졌던 병훈이
帅气的炳勋
철부지시절 다 3번으로 찍던
在那些懵懂的岁月里，我们总是用3来解题
수학문제 시험지에 공식풀이는 뒷전
考试卷上的公式解答都被抛在脑后
대신 너희가 힙합을
相反，你们懂嘻哈吗
아느냐 가사를 써논A
你知道我写下的歌词A
너의 데뷔작은 dt8집에 1번
你的出道作品是DT8专辑的第一首
Smells like teen spirit 그대에게
《Smells like teen spirit》献给你
Killing in the name best case
《Killing in the name》最佳案例
Rock 스타를 꿈꿀때 너의 모습은
当你梦想成为摇滚明星时，你的样子
지미 하지만 이제는 가끔 잡는
是吉米 但现在偶尔拿起
기타연주는 취미 심장이 불타는
吉他演奏只是爱好 心却在燃烧
불꽃남자들 뜨거운 땀 흘리느라
火焰男儿们挥洒着炽热的汗水
수고 많다고 너희가 아니였다면
辛苦你们了 如果不是你们
난 음악 안했을걸 너희가 없었다면
我可能不会做音乐，如果没有你们
이런 랩도 안했을걸
这样的说唱我也不会做
왜 이제와 어서와
为什么现在才来，快点来
It's been a long time
已经过去很久了
I miss u time to go back
我想你，是时候回去了
어릴때처럼 아무걱정없이
像小时候一样无忧无虑
Whatever whatever you say
无论你说什么
It's okay it's so cool good
没关系，这很酷，很好
Yeah let's get down
왜 이제와 어서와
为什么现在才来，快点来
It's been a long time
已经过去很久了
I miss u time to go back
我想你，是时候回去了
어릴때처럼 아무걱정없이
像小时候一样无忧无虑
Whatever whatever you say
无论你说什么
It's okay it's so cool good
没关系，这很酷，很好
Yeah let's get down