Picture Of You - Boyzone (男孩地带)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Didn't they say that I would make a mistake
他们不是说过我会犯错吗
Didn't they say you were gonna be trouble
他们不是说过你会带来麻烦吗
People told me you were too much to take
人们告诉我你难以承受
I could see it I didn't wanna know
我看到了却不愿承认
I let you in and you let me down
我接纳了你,你却让我失望
You messed me up and you turned my life around
你让我混乱,颠覆了我的生活
Left me feeling I had no where to go
让我感到无处可去
I was alone how was I too know that
我孤身一人,又怎会知道
You will be there
你会在那里
When I needed somebody
当我需要某个人时
You will be there
你会在那里
The only one could help me
唯一能帮助我的人
I had a picture of you in my mind
我心中曾有一幅你的画像
Never knew it could be so wrong
从未想过它会如此错误
Why'd it take me so long just to find
为什么我花了这么长时间才发现
The friend that was there all along
那个一直在那里的朋友
Who'd believe that after all we've been through
谁会相信,经历了这么多之后
I'd be able to put my trust in you
我依然选择信任你
Goes to show you can't forgive and forget
这证明,原谅和遗忘并不容易
Looking back I have no regrets 'cause
但回首往事,我毫无遗憾,因为
You will be there
你会在那里
When I needed somebody
当我需要某个人时
You will be there
你会在那里
The only one to help me
唯一帮助我的人
I had a picture of you in my mind
我心中曾有一幅你的画像
Never knew it could be so wrong
从未想过它会如此错误
Why'd it take me so long just to find
为什么我花了这么长时间才发现
The friend that was there all along
那个一直在那里的朋友
You will be there
你会在那里
When I needed somebody
当我需要某个人时
You will be there
你会在那里
The only one to help me
唯一帮助我的人
I had a picture of you in my mind
我心中曾有一幅你的画像
Never knew it could be so wrong
从未想过它会如此错误
Why'd it take me so long just to find
为什么我花了这么长时间才发现
The friend that was there all along
那个一直在那里的朋友
Had a picture of you in my mind
我曾将你刻印在脑海中
Never knew it could be so wrong
从未想过它会如此错误
Why'd it take me so long just to find
为什么我花了这么长时间才发现
The friend that was there all along
那个一直在那里的朋友
Had a picture of you in my mind
我曾将你刻印在脑海中
Never knew it could be so wrong
从未想过它会如此错误
Why'd it take me so long just to find
为什么我花了这么长时间才发现
The friend that was there all along
那个一直在那里的朋友