incense (feat. 식케이 (Sik-K)) - TRADE L/식케이
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TRADE L/Sik-K
曲:SEIN/TRADE L/Sik-K
编曲:SEIN
너가 없는 방에서
在没有你的房间里
잠에 깨기가 싫어
不愿从睡梦中醒来
너를 만나기 위해
为了遇见你
걔네를 만났었나 싶어
才与他们相遇吗
매력적이라는 말이 잘 어울려
说你有魅力很合适
정말로 잘 어울려
真的很合适
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
각이 보인다면 shoot
若看准时机就出手
I never miss it
High as hell like G6
冲上云霄 如坐G6
고해성사해 big sins
快来忏悔你的罪孽
불 붙여 incense
点燃一缕馨香
I'm the ace yeah
我便是那王牌
I'm the ace yeah
我便是那王牌
집에 보내기 싫었다고?
你说不想回家吗?
나도 마찬가지로
我也一样
집에 가기 싫었어
我也不想回家
Pull up to the party
疾驰而至 奔赴这场派对
같이 하면 제일 멋져서
一起的话最酷了
다 freeze up
一切瞬间凝滞
어디 여행이나 다녀오고 싶다면
若你渴望去往某处旅行
Tell me like Ginza
就像在银座那般 告诉我吧
내가 말하려던 찰나에
就在我欲言又止的刹那
너가 먼저 말해 젠장
你却抢先开口 真糟糕
우린 또 부딪히고 뒹굴지 맨살
我们再次碰撞翻滚 肌肤相贴
내 마음 it's true
我的心意 千真万确
아픈 일들 see through
那些伤痛 我已看穿
I can't get out
God knows yeah
上帝知晓 是啊
Only God knows
唯有上帝知晓
I'm the ace yeah
我便是那王牌
I'm the ace yeah
我便是那王牌
보여줘 너의 wings
展现你的羽翼
빨리 전화해 please
快些来电 求你了
보여줘 너의 흠
展现你的缺憾
너가 없는 방에서
在没有你的房间里
잠에 깨기가 싫어
不愿从睡梦中醒来
너를 만나기 위해
为了遇见你
걔네를 만났었나 싶어
才与他们相遇吗
매력적이라는 말이 잘 어울려
说你有魅力很合适
정말로 잘 어울려
真的很合适
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
I want you right now so bad like
此刻我如此渴望你
지금 당장 everyday and night
每时每刻 日日夜夜都想要你
겉으로만 하는 그런 사랑일 리는 없어
绝不可能是那般肤浅的爱
침 다시 발라 다른 엽서에
再次将印记留在另一张明信片上
난 혀끝이 닳아 없어져 ah ah
我的舌尖因诉说而消磨殆尽 ah ah
Yeah geek'ed up in a party
Yeah 在派对上神魂颠倒
Want ya body yuh
Book a flight ticket
预订一张机票
Book a private hotel room yuh
预订一间私人酒店房间 yuh
We get high like we on a Molly
我们沉醉迷离 如坠云端
Yeah I'm like woo
是啊 我沉醉其中
이젠 말해줘 내게 truth
此刻请对我说出真心话
진짜 원래 이렇게
你的心是否真的原本就
빨리 뛰고 있었다고 네 심장?
跳得如此急促?
네 귀 아래에서
在你耳畔低语
나만 들을 수 있으니까
唯有我能倾听
삭제됐어 여유로운 것 같던 시간도
就连那看似从容的时光也已消散
We fly high
我们展翅翱翔
너가 없는 방에서
在没有你的房间里
잠에 깨기가 싫어
不愿从睡梦中醒来
너를 만나기 위해
为了遇见你
걔네를 만났었나 싶어
才与他们相遇吗
매력적이라는 말이 잘 어울려
说你有魅力很合适
정말로 잘 어울려
真的很合适
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖
너 심장이 왜 이렇게 빨리 뛰어?
你的心为何跳得这么快?
떨려서 그래
因为紧张啊
Baby you know I'm a geeker
宝贝 你该知道我就是个怪咖