These Are The Days (Radio Edit & Album Version) - O-Town
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Motel sittin in the dark
汽车旅馆 独坐黑暗
Empty room like an empty heart
空荡房间 如空心房
Lovers stop but they never stay
过客停留 却从不驻留
They dont look back as they drive away
绝尘而去 永不回头
Maybe I
或许我该
Should fix this broken neon light
修好这盏破碎霓虹
Fill in the cracks and paint it bright
填补裂缝 重绘鲜红
And maybe love will stop here tonight
也许今夜 爱会停留
And if she knocks on my door
若她轻叩我的门扉
I'll give her the key
我愿将钥匙交予她手
Just one look in her eyes
只需凝望她的眼眸
And I know I'll be
我便知晓自己会成为
Everything that she sees in me
她眼中所见的全部模样
More than I ever thought I could be
超越我曾想象的可能
But these are the days
但此刻的时光里
When all that I can do is dream
我唯有沉溺梦境
But I don't wanna spend forever
但我不愿永远徘徊
Living in the in between
困在这不上不下的境地
I'm stuck here in a place without love
我被困在这无爱的牢笼
And I just can let it stay this way
怎能任其继续沉沦
But for now im gonna have to face it
但此刻我不得不面对
These are the days
这就是我的宿命
Gotta use this lonely time
要善用这段孤独时光
To change the picture in my frame of mind
重塑我心中的风景
Outside the window there's a sunny day
窗外阳光正好
I wanna feel it on my face
多想感受它洒落脸庞
You and I
你和我啊
We're out here looking for the same thing
都在追寻同样的答案
And i'ts all the wondering
辗转反侧间
Waiting for someone to share this feeling
等待有人共赴这场心动
And if she knocks on my door
若她轻叩我的门扉
I'll give her the key
我愿将钥匙交予她手
Just one look in her eyes
只需凝望她的眼眸
And I know I'll be
我便知晓自己会成为
Everything that she sees in me
她眼中所见的全部模样
More than I ever thought I could be
超越我曾想象的可能
But these are the days
但此刻的时光里
When all that I can do is dream
我唯有沉溺梦境
But I don't wanna spend forever
但我不愿永远徘徊
Living in the in between
困在这不上不下的境地
I'm stuck here in a place without love
我被困在这无爱的牢笼
And I just can let it stay this way
怎能任其继续沉沦
But for now im gonna have to face it
但此刻我不得不面对
These are the days
这就是我的宿命
These are the days between your hopes and fears
在希望与恐惧间徘徊的日子
These are the moments that are still incear
这些时刻仍模糊不清
I'ts still uncertain if she will appear
她是否会出现仍是未知
Like it or not this is what I got
无论喜欢与否 这就是我的宿命
Ohh cause
These are the days
这就是我的宿命
When all that I can do is dream
我唯有沉溺梦境
But I don't wanna spend forever
但我不愿永远徘徊
Living in the in between
困在这不上不下的境地
I'm stuck here in a place without love
我被困在这无爱的牢笼
And I just can let it stay this way
怎能任其继续沉沦
But for now im gonna have to face it
但此刻我不得不面对
Cause These are the days
因为这就是我的生活
These are the days
这就是我的宿命
When all that I can do is dream
我唯有沉溺梦境
But I don't wanna spend forever
但我不愿永远徘徊
Living in the in between
困在这不上不下的境地
I'm stuck here in a place without love
我被困在这无爱的牢笼
And I just can let it stay this way
怎能任其继续沉沦
But for now im gonna have to face it
但此刻我不得不面对
These are the days
这就是我的宿命