00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/62d40b0fe1fb21ea2f7887a702f29b99.mp3
点击复制
Despacito (mashup cover) - Conor Maynard/Pixie Lott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You have my heart and we'll never be worlds apart
你占据我心，我们永不会天各一方
Maybe in magazines but you'll still be my star
或许只在杂志封面，但你永远是我的璀璨星辰
For the longest while we jamming in the party
在派对中，我们已忘我地舞动了许久
And you wining in on me
你贴着我，尽情扭动身姿
Pushing everything
抵死缠绵，毫无保留
Right back on top of me yeah
就这样再次紧贴着我
I love you boy
亲爱的，我爱你
Do you feel the same
你是否也心意相通？
I don't wanna play games
我不想再玩那些感情套路
No games
别再耍花招
We don't talk anymore we don't talk anymore
我们不再交谈，形同陌路
We don't talk anymore like we used to do
不再像从前那样，无话不谈
I wanna be a billionaire so freakin' bad
我真的好想成为亿万富翁
Buy all of the things I never had
买下所有我从未拥有的奢华
Despacito
慢慢地
Quiero respirar tu cuello despacito
我想在你的颈间，慢慢地呼吸
Deja que te diga cosas al oí do
让我对着你的耳朵，轻声低语
Para que te acuerdes si no está s conmigo
好让你即使不在我身边，也难以忘记
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shootin' stars
我们能否假装，夜空中的飞机就是划过的流星？
We could really use a wish right now
此时此刻，我们真的需要一个愿望
Wish right now wish right now
许下一个愿望，就在此时
Let's talk about sex baby
宝贝，让我们来谈谈性
Let's talk about you and me
谈谈你和我
Let's talk about all the good things
谈谈那些所有的美好
And the bad things that may be
还有那些可能出现的阴霾
We be all night love love
我们整夜沉溺在爱里
Isn't she lovely
她是多么迷人
Isn't she wonderful
她是多么完美
Lean on me when you're not strong
当你感到脆弱，就请依靠我
I'll be your friend
我会是你最坚实的依靠
I like the way you work it
我喜欢你舞动时的风情
No diggity I got to bag it up bag it up
毫无疑问，我一定要把你带走
Let my love
让我的爱……
Let my love adorn you
让我的爱，成为你最美的点缀
Your sex is on fire
你的魅力如烈焰般炽热
I'm gonna swing from the chandelier the chandelier
我要在吊灯上摇晃，在破碎中狂欢
I don't really care what people say
我根本不在乎世俗的流言蜚语
I don't really watch what dem waan to do
也不去理会他们想耍什么花样
Still I got to stick to my girls like glue
我依然要和我的女孩们如胶似漆
And I mon nah play number two
我绝不会屈居人后，充当配角
No one no one no one
唯有你，唯有你，唯有你
Would you believe me if I said I'm in love
如果我说我已深陷爱河，你会相信吗？
Oh cause I need you to jump on this grenade for me
噢，因为我需要你为我奋不顾身
No one does it better
无人能出其右
When we are together
当我们相依相守
You look so perfect standing there
你站在那里的样子，如此完美
In my American Apparel underwear
穿着我那件美产服饰的内衣
And I know now that I'm so down
我现在深知，我已彻底沦陷
Sú beme la radio que esta es mi canció n
调大收音机音量，这是我的主场
Siente el bajo que va subiendo
感受那不断攀升的低音律动
Trá eme el alcohol que quita el dolor
给我烈酒，让它带走所有伤痛
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今夜我们要让日月同辉，狂欢至极
Oops I did it again
哎呀，我又故技重施了
I played with your heart got lost in the game
玩弄了你的真心，在感情游戏中迷失
Oh baby baby
噢，宝贝，宝贝