00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/62e4cdaaeea1d3b1762f4fc0ef788716.mp3
点击复制
奈落の華 - H∀L
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KEIGO KANZAKI
编曲：KEIGO KANZAKI
死して尚生きる地獄の調べ
即便身死仍在地狱奏响的旋律
魂を求め彷徨う運命
追寻灵魂彷徨不息的命运
守り続けるのは
始终坚守着的
符術を越えた願い
是超越符术的祈愿
硬い験瞳その目を開き
睁开这双坚毅的灵验之瞳
晩は此処にあると知っても
即便知晓暮色已在此处降临
ただ乾きを癒して
只为滋润这份干涸
呪縛を越えず哂う
未曾跨越咒缚仍在嗤笑
遊びまた嗤う
戏谑地反复嘲弄
永久に眠り永久に堕ち逝く
永眠不醒永堕深渊
奈落の底まで
直至奈落之底
繋ぎ止めた人世の精を
被束缚的人世精气
満たされる事も許さず
绝不容许被填满
禁断の領域で
在禁忌的领域里
私はまだ夢を視ている
我仍注视着梦境
Hell on earth
人间地狱
生きて尚死する地獄の調べ
苟活人世却如行尸走肉的旋律
魂を求め彷徨う運命
追寻灵魂彷徨不息的命运
守り続けるのは
始终坚守着的
符術を越えた願い
是超越符术的祈愿
硬い拳握りその手を開き
握紧这双刚硬的拳又将其展开
晩は此処にあると叫んだ
向晚在此处降临的呐喊
ただ乾きを癒して
只为滋润这份干涸
呪縛を越えず哂う
未曾跨越咒缚仍在嗤笑
遊びまた嗤う
戏谑地反复嘲弄
永久に眠り永久に堕ち逝く
永眠不醒永堕深渊
奈落の底まで
直至奈落之底
繋ぎ止めた人世の精を
被束缚的人世精气
満たされる事も許さず
绝不容许被填满
禁断の領域で
在禁忌的领域里
私はまだ夢を視ている
我仍注视着梦境
Hell on earth
人间地狱
希望を壊して
将希望粉碎
絶望の前で嗤う
在绝望面前嗤笑
嘆きまた嗤う
叹息又复嘲笑
永久に眠り永久に堕ち逝く
永眠不醒永堕深渊
奈落の底まで
直至奈落之底
繋ぎ止めた人世の精を
被束缚的人世精气
満たされる事も許さず
绝不容许被填满
禁断の領域で
在禁忌的领域里
私はまだ夢を視ている
我仍注视着梦境
Heaven
天堂
甦れ奈落の底で
苏醒吧 在奈落的深渊之中