00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6300f404fb984e1d9840dbb940d933db.mp3
点击复制Bag Lady (Cheeba Sac Radio Edit) - Erykah Badu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oooh oooh oooh ooooh
Oooh oooh oooh ooooh oooh
Bag lady you got hurt your back
袋女士啊 你的背已不堪重负
Dragging all them bags like that
拖着那么多包袱蹒跚前行
I guess nobody ever told you how
或许从没人告诉过你
All you must hold on to is you is you is you
真正需要紧握的只有自己 只有自己 只有自己
One day all them bags gone get in your way
终有一天这些包袱会成为你的绊脚石
One day all them bags gone get in your way
终有一天这些包袱会成为你的绊脚石
I said one day all them bags gon get in your way
我说总有一天这些包袱会挡住你的去路
One day all them bags gone get in your way
终有一天这些包袱会成为你的绊脚石
So pack light hooo hooo
所以轻装前行吧 呼 呼
Bag lady you gon miss your bus
袋女士啊 你会错过你的班车
You can't hurry up cause you got to much stuff
你无法加快脚步 因为背负了太多
When they see you coming niggas take off running
当人们看见你走来 都纷纷转身逃开
From you it's true oh yes they dooo
从你而来 确实如此 哦是的 它们会这样
One day he gon say you crowding my space
终有一天他会说你占据了我的空间
One day he gon say you crowding my space
终有一天他会说你占据了我的空间
I said one day he gon say you crowding my space
我说终有一天他会说你占据了我的空间
One day he gon say you crowding my space
终有一天他会说你占据了我的空间
So pack light yeah yea yea yea yea yeah
所以轻装前行吧 耶耶耶耶耶
Girl I know
女孩我明白
Sometimes it's hard and we can't let go
有时很难 我们无法放手
Ooh if someone hurts you o so bad inside
若有人伤你至深 痛彻心扉
And you can't deny it you can't slip by it
你无法否认 也无法逃避
Sooooooo if you still breathing
所以啊 只要一息尚存
Oooo oooo ooooooo
Ooooo ooooo oooooooooo
So where my garbage bag lady
那位扛垃圾袋的女士在何方
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧
And what about the grocery bag lady
还有那位拎购物袋的女士呢
I bet ya love could make it better
我确信爱能让一切好转
I'm talking to my Gucci bag ladies
此刻正与我的名牌包女士们对话
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧
And what about my paper sack ladies
那些执着纸袋的女士们呢
I bet ya love could make it better
我确信爱能让一切好转
What about my nickel bag ladies
那些紧握零钱袋的女士们呢
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧
Light pack when ya pack ya bags ladies
轻装前行吧 整理行囊的女士们
Bet ya love could make it better
相信爱能让一切好转
And what about my booty bag ladies
那些背负行囊的女士们呢
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧
And what about the cheap sack a babies
还有那些廉价包袱呢
Bet ya love could make it better
相信爱能让一切好转
What about the plastic bag ladies
那些提着塑料袋的女士们啊
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧
And my baby bagging mommas
还有我那些负重前行的母亲们
Lets go let it go lets go let it go
放手吧 放下吧 放手吧 放下吧
All my bookbag ladies
所有负重前行的女士们
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧
If ya living like a bag lady
若你活得像个负重者
Let it go let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧 放手吧