00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/632718564abcaf2a8b73bc5d057083d6.mp3
点击复制
27 - 尾崎雄貴 (おざき ゆうき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：尾崎雄貴
曲：尾崎雄貴
壊されても
即使被摧毁
恐れるな失おう
也别畏惧失去
終わらせろ
终结它吧
このクソを
这堆垃圾
あぁこのクソを
啊这堆垃圾
恐れるな
不要害怕
孤独とは
所谓孤独
酒を飲み
就是饮着酒
轍の中もがくこと
在车辙中挣扎
そう孤独とは
是的所谓孤独
同じ部屋で
就像在同一个房间
同じ死を待つ
等待着相同死亡
2人のよう
的两个人
君はまだいるかい?
你还在吗？
足元も見えない
连脚下都看不见
暗闇の中で
在黑暗中
確かめてみるよ
试着确认吧
凍えきってみるよ
试着彻底冻僵吧
ルームメイトよ
室友啊
君はなぜ
你为何
27のドアを叩き
敲响27号的房门
泣いているのは
哭泣是因为
悲しいのかい
感到悲伤吗
それともそこへ
还是说
行きたいのか
想去那里呢
明かりがみえる
看见光亮了
君に教えなきゃ
必须告诉你
暗闇の中で
在黑暗中
溺れる手を掴む
抓住溺亡的手
僕自分のために
为了我自己
テイクダウン
击倒
帆をたため
收起船帆
なぎ倒され
被横扫倒地
折れないために
只为不被折断
クランクアップ
杀青
テープをやけ
点燃胶卷
薪をくべろ
添柴加薪
お前の孤独を
你的孤独
夕立が降る
骤雨倾盆而下
この部屋の外で
在这房间外
壁が消えていく
墙壁逐渐消失
触れるものもなく
连触碰之物都没有
ただ聞けばいい
只需侧耳倾听
落雷の音を
雷鸣的声音
それは僕の中に
它在我体内
やけどを残してく
烙下灼烧的伤痕
一生の傷を
一生的创伤
僕の肩を抱き
紧抱住我的肩膀