00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6380be2ca07a77071886d42bf5aee79d.mp3
点击复制夜においていかれました - 秋山黄色 (あきやま きいろ)/TOOBOE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：秋山黄色/TOOBOE
曲：秋山黄色/TOOBOE
编曲：秋山黄色/TOOBOE
ベロアの手袋 口に噛み
咬着灯芯绒手套
春待つ 夜は何回目
等待春日的夜晚 是第几遭
逃した 最終電車の過ぎる音
错过的末班车呼啸而过
紅塗るレディと二人
与红唇女士两人相伴
Train deskに罪はなし
列车时刻表无过
次の定刻 表示なし
下一班准点 显示未到
僕らの体内時計が刻むもの
我们体内时钟刻划之物
拗れる 焦りのメロディ
是扭曲焦躁的旋律
深淵の先のレールの奥に
深渊前方的轨道尽头
蔓延る無数のゴーストと二つの目
蔓延着无数幽灵与两双眼眸
トンネルの形が次第 具体を帯び
隧道轮廓逐渐凝成实体
悴んだ手 僕ら徒歩ですか?
冻僵的手 我们只能徒步吗
明日も私 病欠みたい
明天也想请病假
周回遅れの不良品
落后一圈的瑕疵品
愛されたら特別
若被爱便是特别
一か八か円か罰かで
孤注一掷是缘是罚
あらららららら
啊啦啦啦啦啦
息も絶え絶えに
奄奄一息地
足音ばかり探す駅のホーム
在站台只顾寻觅脚步声
またいつか ご苦労様
改日再会 辛苦你了
遠い未来で逢おうぜ
遥远的未来再见吧
零れたら つまらない
若泼洒便索然无味
網目のないボウルみたいに
如同无网眼的滤碗
シンクに数滴のレモネード
水槽里数滴柠檬汽水
貴方がいない こんな 夜は
没有你的 这般夜晚
寒々しさで 悴んだ指
萧瑟寒气中 冻僵的指尖
ああ また 蘇ってしまうよ
啊啊 再次复苏了啊
自分で選んだはずの非鋭利な心臓
自己选择的不够锋利的心脏
誰かとはいられないと分かってた
早知无法与谁相伴
馬鹿なもんでさ
真是愚蠢啊
寄る辺のない炎 ドラマの逃避行
无处依附的火焰 戏剧般的逃亡
パラドックス憧れの愚かな俺
悖论般向往着愚昧的我
未知なき道ばかり
尽是已知的道路
身勝手に迂回して
自私地迂回绕行
いつのまにか誰も
不知何时已无人相伴
僕ら徒歩ですか?
我们只能徒步吗
馬鹿な妄想 空回る狂騒
愚蠢妄想 空转的狂骚
誰にだって好かれていたいのにな
明明无论谁都渴望被喜爱
たかが嘔吐 されど嘔吐
呕吐虽平常 却仍难忍受
やっぱり気味はわるいぜ
果然感觉很糟糕啊
明日も私 病欠みたい
明天也想请病假
周回遅れの不良品
落后一圈的瑕疵品
愛されたら特別
若被爱便是特别
一か八か円か罰かで
孤注一掷是缘是罚
あらららららら
啊啦啦啦啦啦
息も絶え絶えに
奄奄一息地
足音ばかり探す駅のホーム
在站台只顾寻觅脚步声
またいつか ご苦労様
改日再会 辛苦你了
遠い未来で逢おうぜ
遥远的未来再见吧