Two Sleepy People - Carsie Blanton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we are
此刻我们相依偎
Out of cigarettes
指间烟火已燃尽
Holding hands and yawning
相扣的双手掩不住困意
Look how late it gets
夜色竟这般深沉
Two sleepy people by dawn's early light
晨光微熹里倦眼朦胧
Too much in love to say goodnight
爱意太浓 难言晚安
Here we are
此刻我们相依偎
In the cozy chair
深陷在软椅里
Pickin' on a wishbone
在寒风中拾起一根许愿骨
From the frigid air
寒意袭人
Two sleepy people with nothing to say
两个困倦的人儿相对无言
And too much in love to fade away
却因爱意浓烈不忍分离
Do you remember
你可还记得
The nights we used to linger in the hall
那些我们在大厅徘徊的夜晚
Father didn't like give it all
父亲并不赞同我们如此痴缠
Do you remember
你可还记得
The reason why we married in the fall
我们选择在秋天结为连理
To rent the little nest
只为筑起温暖爱巢
And get a little rest
共享片刻安宁
Here we are
此刻我们相依偎
Just about the same
如初遇时般甜蜜
Foggy little fella
迷糊的小伙子
Drowsy little dame
困倦的小娇妻
Two sleepy people with nothing to say
两个困倦的人儿相对无言
Oh too much in love to break away
爱意太浓 难舍难分
Do you remember
你可还记得
The nights we used to linger in the hall
那些我们在大厅徘徊的夜晚
My dady didn't like give it all
父亲并不赞成这段情缘
Do you remember
你可还记得
The reason why we married in the fall
我们选择在秋天结为连理
To rent this little nest
只为筑起这方爱巢
And get a little rest
共享片刻安宁
Oh here we are
啊 我们仍在这里
Just about the same
如初遇时般甜蜜
Foggy little fella
迷糊的小伙子
Drowsy little dame
困倦的小娇妻
Two sleepy people by dawn's early light
晨光微熹里倦眼朦胧
Too much in love to say goodnight
爱意太浓 难言晚安