00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/639ef326486136ef37e7b03aecde2bbf.mp3
点击复制Glory Days (DJ Remixed) - Ultimate Workout Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bruce Springsteen
I had a friend was a big baseball player
我曾有位挚友 是棒球场上的风云人物
Back in high school
回溯高中岁月
He could throw that speedball by you
他投出的快球让你措手不及
Make you look like a fool boy
狼狈的模样像个傻小子
Saw him the other night at this roadside bar
前夜在路边酒馆偶遇他
I was walking in he was walking out
我正要进门 他恰好离开
We went back inside sat down had a few drinks
我们折返入座 对饮几杯
But all he kept talking about was
可他絮絮叨叨 总离不开
Glory days well they'll pass you by
辉煌岁月终将悄然流逝
Glory days in the wink of a young girl's eye
青春芳华转瞬即逝如少女眨眼
Glory days glory days
光辉岁月 光辉岁月
Well there's a girl that lives up the block
街角住着一位姑娘
Back in school she could turn all the boy's heads
当年在校园里让所有少年倾心
Sometimes on a Friday I'll stop by
偶尔在周五夜晚我会驻足
And have a few drinks after she put her kids to bed
待她哄睡孩子后共饮几杯
Her and her husband Bobby well they split up
她和丈夫鲍比最终还是分道扬镳
I guess it's two years gone by now
算来已是两年前的事
We just sit around talking about the old times
我们围坐追忆往昔岁月
She says when she feels like crying
她说每当想哭泣时
She starts laughing thinking about
就会笑着想起那些
Glory days well they'll pass you by
辉煌岁月终将悄然流逝
Glory days in the wink of a young girl's eye
青春芳华转瞬即逝如少女眨眼
Glory days glory days
光辉岁月 光辉岁月
Now I think I'm going down to the well tonight
今夜我打算去那口老井边
And I'm going to drink till I get my fill
痛饮至尽兴方休
And I hope when I get old
但愿当我老去之时
I don't sit around thinking about it
不会整日沉湎追忆
But I probably will
但恐怕终难避免
Yeah just sitting back trying to recapture
只能静坐试图重温
A little of the glory of well time slips away
那些随流光消逝的荣光片刻
And leaves you with nothing mister but
最后徒留空荡 老兄
Boring stories of
那些乏味的往事
Glory days well they'll pass you by
辉煌岁月终将悄然流逝
Glory days in the wink of a young girl's eye
青春芳华转瞬即逝如少女眨眼
Glory days glory days
光辉岁月 光辉岁月
Glory days well they'll pass you by
辉煌岁月终将悄然流逝
Glory days in the wink of a young girl's eye
青春芳华转瞬即逝如少女眨眼
Glory days glory days
光辉岁月 光辉岁月