00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/63a0ed6c6f3bdf683e3020545cd44d9b.mp3
点击复制
Still Losing Myself - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mirror on the wall
墙上的镜子
I barely recognize
我几乎认不出
The girl staring back
那个回望的女孩
With your ghost in her eyes
眼底映着你的幽灵
I used to laugh louder
曾经我笑得更响亮
Before you came around
在你出现之前
Now every half the moment
如今每半刻时光
Feels watered down
都如清水般淡去
I changed my colors
我改变了我的色彩
To match your shade
只为与你光影相衬
Somewhere in loving you
在深爱你的旅途中
I slowly faded
我渐渐地消逝无形
I gave you my voice
我将我的声音奉予你
I gave you my light
我将我的光芒也献予你
And just echoes in the night
唯余夜色中回荡的余音
I'm still losing myself
我仍在迷失自我
In the space you left
在你留下的空间里
Every little memory
点点滴滴的回忆
Steals my breath
都令我屏息
I tried to be
我曾努力想成为
Everything you felt
你所感受的一切
But in loving you
但在深爱你的过程里
I lost myself
我迷失了自己
Your favorite songs
你曾钟爱的那些歌谣
Still fill my room
你的身影仍旧萦绕我房间
But they don't sound right without you
但少了你，一切都不再悦耳
Friends say I'm stronger
朋友们都说我变得坚强
Than I appear
远比表面所见更甚
But strength feels distant
可这份力量，于我却遥不可及
When you're not here
当你已不在我身旁
I smile for them
我为他们强颜欢笑
I play my part
扮演着我应有的角色
But I'm still searching
可我仍在寻觅
For my heart
为我那颗迷失的心
I'm still losing myself
我仍在迷失自我
In the space you left
在你留下的空间里
Every little memory
点点滴滴的回忆
Steals my breath
都令我屏息
I tried to be
我曾努力想成为
Everything you felt
你所感受的一切
But in loving you
但在深爱你的过程里
I lost myself
我迷失了自己
Maybe I forgot who I was before
或许我已忘记曾经的自己
All the nights outside your door
所有在你门外的夜晚
Now I'm picking up pieces on the floor
如今我拾起地上的碎片
Trying to be that girl once more
试图再次成为那个女孩
Still losing myself
仍在迷失自我
But I see light
但我看见了光
Far in the distance
远方遥遥
Through the night
长夜漫漫
Mirror on the wall
墙上的镜子
Feels less cold
不再冰冷
Maybe one day
或许某天
I'll feel whole
我能痊愈
But until then
但在那之前
I'll ask for help
我会寻求帮助
Cause I'm still
只因我仍在
Losing myself
迷失自我