D4rkS!d3 (feat. 重音テト) - Sharkman/重音テト (かさねてと)
词:Sharkman
曲:Sharkman
誰も愛せない
谁也无法去爱
あの日の記憶のせい
都怪那天的记忆
そうさせた君の未来を壊しても
即使破坏你的未来
許されるよね?
也会被原谅的吧?
目の前に非があると
眼前明明有错误
僕がいるのに助けは来ない
我却站在这无人相助
優しい人それも偽善
温柔的还是伪善
結局のとこ信じられない
说到底还是无法相信
まぁ別に人に期待なんてしてない
嘛,反正我也没对什么人报过期望
一人二人 興味ならない
一个人,二个人,我都无所谓
過去に未来 助けは来ない
过去与未来,都不会有救赎
一人きり 離 離
孤单一个人,离,离
夢を害する君のような
像你这般毁坏梦想之人
悪の首を切る
要斩下罪恶之首
赤に染まる羽に祈りを捧げて
向被鲜血染红的羽翼献上祈祷
慈愛の聖槍を心のpainに刺す
将慈爱之圣枪刺心的痛苦
愛を生贄に
以爱为祭品
汚された時の痛みが消える
让被玷污的时光之痛消逝
地に堕ちた天使の意味を知る為に
为了知晓堕落地狱使使的意义
長い夢を見る
我陷入漫长的梦境
だから死期を歪めてよ
所以请扭转这死期吧
負けすぎた時の僕を
将早已一败涂地的我
殺してくれないか
杀死好吗
迫り来る堕天に近づいて
不断逼近随天地
曖昧な日を生きる そんな人たち
过着暧昧日子的人们
欲すらもない
连欲望都不曾有过
徳を積むたび 損を知るのに
积累德行却只知晓损失
助けてみたり 見て見ぬふり
假装伸出援手却又视而不见
まぁ別に
嘛,反正
酷い未来 なんてザラだし
残酷的未来也是稀松平常
右に左 後ろは見ない
向左向右,从不回头
闇に光 差す夢もない
黑暗中也没有光芒照耀的梦想
儚く散り り り
如梦般消散,离,离
過去を害する君のような
像你这般毁害过去之人
悪の群れをkill
我要将这群恶诛杀
闇に染まる度に奈落の底へ
每当被黑暗吞噬使坠入深渊之底
悲哀の造花が記憶のpainに咲く
悲哀的人造花在记忆的痛苦中绽放
愛を生贄に
以爱为祭品
汚された時の痛みが消える
被玷污的时光之痛消逝
地に堕ちた天使の意味を知る為に
为了知晓堕落地狱天使的意义
長い夢を見る
我陷入漫长的梦境
だから死期を歪めてよ
所以请扭曲这死期吧
負けすぎた時の僕を
将早已一败涂地的我
殺してくれないか
杀死好吗
迫り来る堕天に近づいて
不断逼近堕天之地
S4・T4・N4・M4・R4・M4・D4・S4・S4・S ! ・S0・H4N
S4・T4・N4・M4・R4・M4・D4・S4・S4・S ! ・S0・H4N
S4・T4・N4・M4・R4・M4・D4・S4・S4・S ! ・S0・H4N
S4・T4・N4・M4・R4・M4・D4