キン肉マン英雄 (ヒーロー) - 遠藤正明 (えんどう まさあき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:APAZZI
曲:APAZZI
编曲:APAZZI
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
3 2 1 muscle
3 2 1 肌肉爆发
(Flash) リングに
(闪光) 擂台之上
(Spark) 稲妻ふたたび闘う魂をてらす
(电光) 雷霆再临照亮战斗之魂
(Go fight ) 見守る
(去战斗) 守护着
(Peace) 強敵たちのハート
(和平) 强敌们的心跳
愛と希望の花が咲き乱れてる
爱与希望之花在此绚丽绽放
「あなたの勇気に あなたの強さに
"你的勇气啊 你的力量啊
どれほど憧れただろう」
让我如此心驰神往"
これからは夢の続き 共に描こうぜ
此刻就让我们共同描绘梦想的延续
We can go
我们能做到
We can do it
我们可以做到
燃えよ 超人たちよ
燃烧吧 超人们啊
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
決して怯まない
绝不退缩半步
それがマイヒーロー
这就是我的英雄
熱いコール背負い
背负炽热的呼唤
フェイバリットホールド
施展招牌必杀技
沈まないぜ俺達の正義は 未来永劫
我们的正义永不沉没 直至永恒未来
繋げよう one love one dream
连结起同一份爱同一个梦
Burning soul キン肉マン
燃烧灵魂的筋肉人
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
3 2 1 muscle
3 2 1 肌肉爆发
(Attack) 男たるもの
(进攻) 身为男子汉
(Smile) ぶざまでも構うもんか
(微笑) 就算狼狈又有何妨
君の笑顔の理由になれるなら
只要能成为你笑容绽放的理由
(So bruh)
(所以兄弟)
奇蹟はそうさ待っていても来ない
奇迹不会白白等待从天而降
本気で踏み出せた者だけが
唯有真正迈出脚步之人
抱けるのさ
才能将其拥抱
勇気と友情プラスやさしさで
勇气与友情再添一份温柔
=火事場のクソ力
等于绝境中的爆发之力
命燃やし叫ぶ友と誓う永遠の絆
与燃烧生命呐喊的伙伴立下永恒羁绊
We can grow
我们能成长
We can show it
我们可以证明
煌めくビクトリー
闪耀的胜利之光
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
愛と平和を貫くのが
贯彻爱与和平之人
スーパーヒーロー
才是超级英雄
肉のカーテンが君を守る
用筋肉之盾守护你的身影
Legend of キン肉マン
筋肉人传说
この旅のゴールを君と見たい
这场征程的终点愿与你共睹
刻め友情という名のstory
镌刻下名为友情的故事
キン肉マン
筋肉人
Go fight go fight go fight
去战斗 去战斗 去战斗
「マッスルスパーク」
"肌肉火花"
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
決して怯まない
绝不退缩半步
それがマイヒーロー
这就是我的英雄
熱いコール背負い
背负炽热的呼唤
フェイバリットホールド
施展招牌必杀技
沈まないぜ俺達の正義は 未来永劫
我们的正义永不沉没 直至永恒未来
繋げよう one love one dream
连结起同一份爱同一个梦
Burning soul yeah
燃烧灵魂 是的
刻め友情という名のstory
镌刻下名为友情的故事
キン肉マン
筋肉人
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
Return of the キン肉マン
筋肉人归来
3 2 1 muscle
3 2 1 肌肉爆发