告白 (TV Version) - supercell
詞:ryo
曲:ryo
そんな世界に残された僕は
被抛弃在那个世界的我
一人何を思えばいい
孑然一身该如何是好
時を重ね 想いを重ね
时光荏苒 回忆交织
そうやってずっと 近くにいて
就这样一直陪在你身旁
当たり前だった 君がいなくなって
理所当然应该在这里的你 却消失不见
その重さを知ったんだ
我才明白你有多重要
あの日その手を離さず
如果那天我紧紧握住你的手
強くつかまえてたなら
绝不松开的话
僕は結局一人で
我却最终也只是
自己満足していただけ
保全了自己
まるでこれじゃ嘘つきだ
我这样简直就是一个骗子啊
君のためとか言っちゃって
还说什么全是为了你
そうつぶやいた言葉でさえ届かなくて
就连这些话语也是无法传达给你
走れ 君のもとへ
奔跑吧 奔向你身边
僕は何度だって
无论多少次
転んでやる 迷ってやる
就算跌倒 就算迷失
待っていて 今すぐに行くから
等着我吧 我现在就去你那里
どんな困難がそこにあっても
无论在那里有怎样的困难等着我