Brokenhearted(가슴 아프게) - 南镇 (남진)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
당신과 나 사이에
在你和我之间
저 바다가 없었다면
倘若没有那片大海
쓰라린 이별만은 없었을 것을
至少不会有这般苦涩的离别
해 저문 부두에서
在夕阳西下的码头
떠나가는 연락선을
望着即将离去的渡轮
가슴 아프게 가슴 아프게
心痛不已 心痛不已
바라보지 않았으리
我本不该这样凝望
갈매기도 내 마음 같이
海鸥也和我心情一样
목메어 운다
哽咽地哭泣
당신과 나 사이에
在你和我之间
연락선이 없었다면
如果没有联系的纽带
날 두고 떠나지는 않았을 것을
你就不会丢下我离开了吧
아득히 바다 멀리
遥远的海面上
떠나가는 연락선을
望着即将离去的渡轮
가슴 아프게 가슴 아프게
心痛不已 心痛不已
바라보지 않았으리
我本不该这样凝望
갈매기도 내 마음 같이
海鸥也和我心情一样
목메어 운다
哽咽地哭泣