00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/63c8bf2bf769ca6cf86d3a3ce9225ada.mp3
点击复制フランケンシュタイナー - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鈴村健一
曲：姉田ウ夢ヤ
本音まき散らして
将真心话四处抛洒
人気者になって
成为众人追捧的焦点
恵比寿辺りに住んで
居住在惠比寿附近
二匹の猫愛でる
疼爱着两只猫咪
夕べの夢の中じゃ君は
昨夜梦境中的你
僕に夢中で
对我痴迷不已
伸ばしたその右手
你伸出的右手
わずかに届かぬ
却始终无法触及
現実はいつも
现实总是让我
飲み込むばかりで
不断吞咽下苦涩
本当の言葉花と散る
真心话如花瓣般飘散
ああキスしたいなぁ
好想亲吻你啊
荒唐無稽なリビドー飼い慣らして
驯服这荒唐无稽的冲动
ああすぐリタイヤ
啊这么快就放弃
うつむく純情
低头掩饰的纯情
今宵もまた一人泣く
今夜依旧独自哭泣
なにがしたいのねぇ答えて
你到底想要什么快回答
Yeah yeah yeah
耶耶耶
なにがしたいのねぇ叫んで
你到底想要什么快呐喊
Yeah yeah yeah
耶耶耶
出る杭は打たれる
锋芒毕露总会遭打压
狙ってるサーチライト
被探照灯精准锁定
可もなく不可もなく
既不优秀也不差劲
そう流行のライフスタイル
这就是流行的生存方式
笑ってるけれども
虽然脸上挂着笑
泣いているような
眼中却噙满泪水
隠しきれない人となり
藏不住真实的自我
大暴れしたいなぁ
好想来场大闹特闹
一心不乱に
不顾一切地宣告
「我こそここにあり」と言いたい
"我就在这里存在"
ああもう時間だ
啊时间已经不多
臆病者104終電は行く
胆小鬼104号末班车即将驶离
なにがしたいのねぇ答えて
你到底想要什么快回答
Yeah yeah yeah
耶耶耶
なにがしたいのねぇ叫んで
你到底想要什么快呐喊
Yeah yeah yeah
耶耶耶
さんにいちでいおう
数到三二一就出发
だれもきいちゃいないでしょ
反正没人会听见吧
ああ不意に浮かぶ
啊突然浮现出
幼少時代
年幼时的光景
ハナマルが
记忆碎片
ひとつふたつみっつ
一片两片三片
まわりだす
开始旋转
もう眠りたいなぁ
好想沉沉睡去啊
いっそ永遠
干脆永远沉睡
いかれた目覚ましが笑ってる
发疯的闹钟在嘲笑我
朝が来れば
当黎明到来
またはじまる
又再度开启
平穏決め込む月曜
假装平静的周一
褒められたいなぁ
好想被夸奖啊
たった一言「よく出来ました」
哪怕只有一句"做得真棒"
だけでもいい
就心满意足
かっ飛ばしたいなぁ
好想来记全垒打
逆転の一打
逆转局势的一击
フルスイングしてお立ち台に
全力挥棒登上领奖台
なにがしたいのねぇねぇ
你到底想要什么啊
探してるんだ本当の僕
寻找着真实的自我
なにがしたいんだ
究竟想要什么
問うんだ問うんだ飛ぶんだ
不断质问着跃向天空
答えは遥か頭上覚悟決めろ
答案就在头顶做好觉悟吧
生まれ変わりたいなぁ
好想获得重生啊