Only You - Sinéad O'Connor (西尼德·奥康娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My love your love has opened up
你我之爱交汇 开启了
A world I've never known
一片我从未触及的生命境界
All hope was found a place
万千希冀 终获安所
I never dreamed I would go
那是梦境之外的远方
Feels like only yesterday
往昔历历 犹在昨日
I had locked my heart away
我曾将心门紧锁 自我放逐
Safe behind a castle of stone
蛰伏于冰冷的磐石坚城
Sure I'd always be alone
笃定自己 终将与孤独为伍
Only you know how
唯有你 洞悉如何
To hear me through the silence
穿透沉默 听见我的心声
You reach a part of me
你触及了我灵魂深处
That no one else can see
那片无人知晓的隐秘角落
Forever true there's only me
永恒真挚 此生唯我
And only you
亦唯有你
Only me and you
唯有你我
In your faith I trust
我深信你那份坚定的信仰
With you beside me
得你并肩相伴
I am standing strong
我方能屹立不倒 愈发坚韧
One truth two hearts
一颗真心 两脉心跳
You took my life
你介入我的生命
And made it beautiful
为其赋予璀璨华彩
So you dared to let me shine
是你予我勇气 让我绽放光芒
Even walked a step behind
甚至甘愿退居身后 默默守护
Willingly you give yourself to me
你无悔交付 倾其所有
Knowing who I was born to be
洞察我生而为谁的宿命真我
Only you know how
唯有你 洞悉如何
To hear me through the silence
穿透沉默 听见我的心声
You reach a part of me
你触及了我灵魂深处
That no one else can see
那片无人知晓的隐秘角落
Forever true there's only me
永恒真挚 此生唯我
And only you
亦唯有你
Only me and you
唯有你我
Only you know how
唯有你 洞悉如何
To hear me through the silence
穿透沉默 听见我的心声
You reach a part of me
你触及了我灵魂深处
That no one else can see
那片无人知晓的隐秘角落
Forever true there's only me
永恒真挚 此生唯我
And only you
亦唯有你
Only me and you
唯有你我