00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/63de44d2dafd7ff0c5c9cff3a4620a4d.mp3
点击复制Kiss Miss Kiss - 高桥南 (高橋みなみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Carly Rae Jepsen/Billy Steinberg/Joshua Alexander/高橋みなみ
曲：Carly Rae Jepsen/Billy Steinberg/Joshua Alexander
赤い口紅
鲜红唇膏
その時を待つの
静候那一刻的降临
突然の誘いも構わない
突如其来的邀约我也来者不拒
きまぐれに touch
任性妄为的触碰
思わせぶりよね
故作暧昧的姿态呢
ねぇ他の子にもしてるんでしょ?
呐 对其他女孩也这样做的吧？
1度目はノリのキスよ
初次只是逢场作戏的吻
軽いわ
浅尝辄止的轻吻
2度目のキスは
而第二次的亲吻
本気になるでしょ?
就该认真对待了吧？
『愛している』とか
不需要那些
『好き』じゃなくて
「我爱你」或「喜欢你」的告白
言葉はいらないから触れてみるの
此刻无需言语只需触碰彼此
重なる肌のその相性を
肌肤相亲时那份契合感
唇で重ねて
就让双唇交叠来印证
あなただけよ
唯独对你才会如此
特別よ
这份特殊待遇
曖昧な態度
你暧昧不清的态度
気づいているのよ
我早就心知肚明
それでも側にいたい
即便如此仍想留在你身边
負けだよね
是我输了吧
この気持ち共有して
想要与你共享这份悸动
ズルいわ
真是狡猾呢
私の気持ちわかってるんでしょ?
其实你早就明白我的心意对吧？
明日は唇奪ってみるわ
明天我就要夺走你的双唇
言葉はいらないから目を閉じて
此刻无需言语请闭上双眼
キスの数を数えているの
细数我们交织的吻痕
今日のこのミスを
今天这个失误
あなただけよ
唯独对你才会发生
大好きよ
因为我最喜欢你
困った顔をして
露出困扰的神情
いつでも有利に
却总能占据上风
キスを離さないで
请不要松开这个吻
あなただけよ
唯独对你才会沉溺
『愛している』とか
不需要那些
『好き』じゃなくて
「我爱你」或「喜欢你」的告白
言葉はいらないから
此刻无需言语
触れてみるの
只需触碰彼此
瞼を閉じてジッと待つのよ
闭上双眼静静等待
唇を重ねて
让双唇重叠交融
Ohもっと
哦 更深入
Ohもっと
哦 更深入
あなただけよ
唯独对你才会如此
特別よ
这份特殊待遇