PDA - Emily Burns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Emily Burns/Jacob Attwooll
Composed by:Emily Burns/Jacob Attwooll
Thought that we were perfect suited
I wish I could murder cupid
我恨不得杀死丘比特
'Cause we were kissin' in the crowds paraded you around
曾在人潮中拥吻 炫耀你是我的唯一
Told everyone I found the one
向全世界宣告我找到了真爱
How could I be oh so stupid
我怎会如此愚蠢不堪
I wanna scream out I wanna scream out loud
想要嘶吼 想要放声呐喊
I'm such a loser
我是个彻头彻尾的失败者
I got my head up my head up in the clouds
整日沉浸在不切实际的幻想里
Why did I give you that PDA
为何我要当众与你那般亲密
Why did you tell me you feel that way
为何你要说那些动听誓言
If you were only gonna change your mind and waste my time
若你终究会变心 徒然浪费我光阴
I'll take it back again
我定要收回这一切
I gave you my PDA
我曾毫无保留给你
And now I wish I never did
如今只恨当初太痴心
Now I wish I never did I wish I never did
追悔莫及 追悔莫及
Now I wish I never let you meet my parents
最后悔是让你见了双亲
'Cause now I gotta call and tell 'em
因为现在我不得不打电话告诉他们
I know I know I know I know I know
我知道 我知道 我知道 我知道 我知道
I know I got a little carried away
我知道我有点得意忘形了
And all they're gonna say is
而他们只会说
You'll be okay never liked her anyway
你会没事的 反正我们从来就不喜欢她
But when you gonna learn your lesson
但你什么时候才能吸取教训
I wanna scream out I wanna scream out loud
想要嘶吼 想要放声呐喊
I'm such a loser
我是个彻头彻尾的失败者
I got my head up my head up in the clouds
整日沉浸在不切实际的幻想里
Why did I give you that PDA
为何我要当众与你那般亲密
Why did you tell me you feel that way
为何你要说那些动听誓言
If you were only gonna change your mind and waste my time
若你终究会变心 徒然浪费我光阴
I'll take it back again
我定要收回这一切
I gave you my PDA
我曾毫无保留给你
And now I wish I never did
如今只恨当初太痴心
Regret that on that night I kissed you
后悔那夜与你相吻
But now I wish I never did
如今我只愿从未开始
Secrets I told you my deepest
向你袒露最深秘密
But now I wish I never did
如今我只愿从未开始
I gave you every part of me
付出全部真心
But now I wish I never did
如今我只愿从未开始
Now I wish I never did never
只愿从未开始
Why did I give you that PDA
为何我要当众与你那般亲密
Why did you have to look at me that way
为何你要那样凝视我
Why did I give you that PDA
为何我要当众与你那般亲密
Why did you tell me you feel that way that way
为何你要说那些动听誓言 那些誓言
If you were only gonna change your mind and waste my time
若你终究会变心 徒然浪费我光阴
I'll take it back again
我定要收回这一切
I gave you my PDA A A A
我曾给过你全部亲密 全部全部
And now I wish I never did
如今只恨当初太痴心
Now I wish I never did why why why why
为何当初要沉溺 为何为何为何
Why don't wanna give you my
为何当初要对你毫无保留
Now I wish I never did
如今只恨自己太过天真