00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/63e552f3f570c80d240bfa1a22a9d834.mp3
点击复制Sixteen - The Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Shelley
You know I don't like dancin'
你知道我不喜欢跳舞
An' I don't like to bop
也不喜欢蹦跳
Too much movement's exertion
太多的动作让我疲惫
Makes me wish I could drop
让我恨不得倒下
Dro' dro' dro' dro' dro' dro' drop
倒下 倒下 倒下 倒下 倒下 倒下
An' I don't like french kissin'
我也不喜欢法式接吻
'Cos you swallow my tongue
因为你吞掉了我的舌头
And you think that you're oh so very old
而你却以为自己很成熟
You only want me 'cos you think I'm so young
你只喜欢我 只因我看起来年轻
Yo' yo' yo' yo' yo' yo' young
年轻 年轻 年轻
All right
好吧
Ok
行吧
No way
没门
An' I wish I was sixteen again
我真希望自己还是十六岁
Then things would be such fun
那时一切都会很有趣
All the things I'd do would be the same
我所做的一切都会和现在一样
But they're much more fun
但它们比现在有趣得多
Than when you're twenty wo' wo' wo' wo' wo' one
比起你二十一岁时
All right
好吧
Ok
行吧
No way
没门
An' I hate modern music
我讨厌现代音乐
Disco boogie pop
迪斯科流行舞曲
They go on an' on an' on an' on an' on
它们不停地重复 重复 重复 重复 重复
How I wish they would stop
我多么希望它们能停下来