고칠 수 없는 것 (Can't be repaired) - 디에고 (diego)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:diego
曲:diego
그대 내 마지막 표정을 봤나요
你看到我最后的表情了吗
어떠한 마음도 담지 않은
没有承载任何心意的
그대 내 마지막 말을 들었나요
你听到我最后的话了吗
더 이상 아무 할 말 없는 나의 말을
那已无话可说的我的话语
이젠 날 보며 웃을 순 없나 봐
如今看来 你无法再看着我微笑了吧
너의 눈에 내 모습이 자꾸 흐려지는데
你的眼中,我的身影逐渐模糊
이젠 널 보면 숨길 순 없나 봐
现在看来,见到你时已经无法隐藏了
내 눈엔 어떤 마음도 담지 않았는데
我的眼中,明明没有任何情感
그대 내 걸음 소리를 들었었나요
你是否听到了我的脚步声
자꾸만 크게 들리는듯한
仿佛越来越清晰地传来
그대 내 우는소리를 들었었나요
你是否听到了我哭泣的声音
눈물 한 방울 흘리지 못한 나의
我一滴泪也未曾流下的
이젠 날 보며 웃을 순 없나 봐
如今看来 你无法再看着我微笑了吧
너의 눈에 내 모습이 자꾸 흐려지는데
你的眼中,我的身影逐渐模糊
이젠 널 보면 숨길 순 없나 봐
现在看来,见到你时已经无法隐藏了
내 눈엔 어떤 마음도 담지 않았는데
我的眼中,明明没有任何情感