00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/64077eacd9b5f06a969d60a26408dda6.mp3
点击复制
Gemini - Empty old City
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Neuron
曲：Neuron
ゆらゆら耳の飾りを鳴らし踊る炎舞
轻轻摇曳 耳畔饰物清脆作响 跃动的火焰之舞
憂いを殺した贄の何とも麗しい様よ
将忧愁扼杀的祭品 是何等凄美动人的模样
己が定めを覚えた七つの絶望感
已然认清自身宿命的七重绝望感
二人の心はとうに十年後へ放り投げた
两颗心早被抛向十年之后
そら私の声を辿って
来吧 循着我的声音
こちらにおいで
来到我身边
天命に抗うかのように
仿佛要违抗天命一般
手を繋ごう
让我们牵起手
Cuz we're the geminis
因为我们是双子星
In the end, we'll see each other again
在终点 我们必将再次相遇
狐火が夜に舞うのが美しく悍ましい
鬼火在夜空中舞动 既美丽又可畏
Cuz we're the geminis
因为我们是双子星
I'm the half of you as you are
我即是你的一半 如同你即是我的一半
産まれ落ちた地獄の果てにて
在诞生之地的地狱尽头
命の輝きに見惚れてる
痴痴凝望着生命的光芒
願いを数えて激しさを増す炎舞
细数心愿 愈发炽烈的火焰之舞
それは芸術の体を成し救いには満たない
它成就了艺术的形态 却不足以构成救赎
そら私の声を辿って
来吧 循着我的声音
こちらにおいで
来到我身边
艶麗な踊り子はもう
那艳丽的舞姬已不再
命を乞わない
乞求生命
Cuz we're the geminis
因为我们是双子星
I'll search the deeper darkness
我将探寻更深的黑暗
それは然も蝶が舞うように
那姿态宛如蝴蝶翩飞
麗しく愛おしい
美丽而惹人怜爱
Cuz we're the geminis
因为我们是双子星
I'll catch even a small sign
哪怕微小的征兆我也会捕捉
産まれ落ちた異国の朝日を
以诞生之地的异国朝晖为引
導にやがて貴女と出逢う
终将与你相逢
The dancing geminis
共舞的双子星
Burning geminis
燃烧的双子星
Nobody else can embody our sorrow
再无人能承载我们的哀伤
The innocent geminis
纯真的双子星
We're geminis
我们是双子星
対称的な振りは本能
对称的舞姿是本能
The dancing geminis
共舞的双子星
Burning geminis
燃烧的双子星
Nobody else can embody our sorrow
再无人能承载我们的哀伤
産まれ落ちた地獄の果てにて
在诞生之地的地狱尽头
命の輝きに見惚れてる
痴痴凝望着生命的光芒