I Wake up Crying - Tom Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wake up crying after tossing and turning
辗转反侧醒来 泪湿枕畔
And a yearning the whole night long
整夜思念如潮 绵延不休
Pretty baby since you went away
亲爱的自从你离去后
I haven't spent a happy day
我再未有过欢愉时光
I wake up crying after sobbing and sighing
啜泣叹息中惊醒 泪眼朦胧
And a wondering just what went wrong
反复思索 究竟何处出了错
Pretty baby well I was good to you
亲爱的我曾真心待你
Why'd you go and make me blue
为何留我独饮这苦涩
I need your arms to hold me tight
我渴望你紧紧拥抱我的臂弯
I need your lips to kiss me goodnight
我渴望你轻吻道晚安的唇
I'm so unhappy on my own
独自一人是如此难熬
Don't don't leave me sad and lonely
别别留我独自悲伤
I wake up crying after tossing and turning
辗转反侧醒来 泪湿枕畔
And a yearning the whole night long
整夜思念如潮 绵延不休
Pretty baby please come back to me
亲爱的请回到我身旁
Save me from this misery
将我从这苦痛中拯救
Oh baby I want you to save me from this misery
亲爱的 求你拯救我脱离这苦海
Please baby want you to save me from this misery
求你了宝贝 带我逃离这无尽痛楚