Our Song - 해리안 윤소안/Niall Horan/Philip Plested/Benjamin Kohn/Thomas Barnes/Peter Kelleher

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Niall Horan/Anne-Marie Nicholson/Philip Plested/Benjamin Kohn/Thomas Barnes/Peter Kelleher

I'll be honest I'm alright with me

坦诚地说 我独自生活也安然自得

Sunday mornings in my own bedsheets

周日的清晨 独享被褥间的温柔

I've been waking up alone I haven't thought of her for days

醒来时枕边无人 数日未曾将她想起

I'll be honest it's better off this way

老实说 这样的结局或许更好

Every time I think that

每当我觉得

I can get you out my head

能将你从脑海抹去

You never ever let me forget 'cause

你总让回忆再度翻涌 因为

Just when I think you're gone hear our song on the radio

刚以为释怀 电台又响起我们的歌

Just like that

就这样

Takes me back to the places we used to go

带我回到我们曾走过的街巷

And I've been tryin' but I just can't fight it

我努力抗拒却无法抵挡

When I hear it I just can't stop smiling

旋律响起时笑意仍在荡漾

I remember you're gone baby

只是亲爱的你已不在身旁

It's just the song on the radio

电台里播放的这首老歌

That we used to know

承载着我们的过往

I'll be honest I'm alright with me

坦诚地说 我独自生活也安然自得

Sunday mornings in my own white tee

周日清晨 独穿白T恤醒来

I've been waking up alone

习惯了一个人睁眼的空白

I haven't thought of him for days

数日未曾将他想起

I'll be honest

坦白说

It's better off this way

这样反而更自在

Every time I think that I can get you out my head

每当以为能抹去你的痕迹

You never ever let me forget 'cause

你总让回忆再度翻涌 因为

Just when I think you're gone

当我以为已彻底遗忘

Hear our song on the radio

电台突然响起那首歌

Just like that takes me back

瞬间将我带回

To the places we used to go

我们曾并肩走过的街巷

And I've been trying but I just can't fight it

我努力抗拒却无力抵抗

When I hear it I just can't stop smiling

旋律响起时笑意仍在荡漾

I remember you're gone baby it's just the song on the radio

亲爱的你已远去 这只是收音机里

That we used to know

承载着我们的过往

Just when I think you're

就在我以为你已远去时

Gone hear our song on the radio

电台突然响起我们的歌

Just like that takes me back

瞬间将我带回

To the places we used to go

我们曾并肩走过的街巷

And I've been trying but I just can't fight it

我努力抗拒却无力抵抗

When I hear it I just can't stop smiling

旋律响起时笑意仍在荡漾

I remember you're gone baby it's just the song on the radio

亲爱的你已远去 这只是收音机里

And I've been trying but I just can't fight it

我努力抗拒却无力抵抗

When I hear it I just can't stop smiling

旋律响起时笑意仍在荡漾

I remember you're gone baby it's just the song on the radio

亲爱的你已远去 这只是收音机里

That we used to know

承载着我们的过往