00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6419bd4dd761e4456bbcdebe6296079f.mp3
点击复制
1/f - LiSA (リサ)
词：田中秀典
曲：goodtimes
橙に浸されてゆく街
浸染上橙色的城市
等間隔できしむ電車のリズム
间隔相等吱嘎作响的电车旋律
いつの間に
不知何时
となりで寝息立てている君
你已在身旁睡着
片耳ずつのイヤホンから
各带了一只的耳机里
二人のお気に入りの曲がかかって
播放着我们喜欢的歌曲
分け合いたい幸せを
就像是我在独占
一人占めしてる気分
想分享给你的幸福
まだボクじゃ頼りないかな
我是不是还不够可靠
君の手を握る強さ
握住你手的力度
どれくらいがいいかな
该是怎样才好呢
めぐり逢ったときから
自从辗转与你相遇
君に恋をしてるよ
我便已经迷上了你
ありふれたやりとりも
平常的来往
五線譜に散りばめて
也散落在了五线谱上
言葉にできないこと
无法言喻的事
ありったけの歌にしよう
就全都谱成歌曲吧
ボクは君と歩んでゆく
我会和你一同走下去
未来しか描けない
描绘的只有未来
もうちょっとだけ
明明还想要
ひっつきたいのに
和你更黏糊一些
起こすといけないって
可又不能把你吵醒
こじつけてる
陷入自我纠结
そんな臆病さ見抜くように
你似乎看穿了我的胆怯
ボクに寄りかかる君
主动靠近了我
遠く見渡した世界はキリがない
远远环顾世界没有尽头
目の前の君だけで精一杯
眼前只一个你已经装满了视野
ケンカして 向き合って
争吵 面对彼此
面倒くさいけど それも愛おしい
虽然很麻烦 却也依旧珍贵
君が泣きたいとき
当你想哭的时候
支えになれてるかな
我是否有成为你的支撑
でも君が嬉しいとき
但当你开心的时候
負けないくらい笑うよ
我也会露出一样开心的笑容
めぐり逢ったときから
自从辗转与你相遇
いまも恋をしたまま
至今我依旧为你着迷
ボクはまた思い知る
我又体会到了
好きでいる喜び
名为喜欢的快乐
言葉にできないこと
无法言喻的事
ありったけの歌にしよう
就全都谱成歌曲吧
ボクは君と歩んでゆく
我会和你一同走下去
未来しか描けない
描绘的只有未来
見渡さなくてもいい
即使不去环顾四周也没关系
ここにぜんぶあるから
这里就有一切