00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/641a208378712281fa34d48dcd630233.mp3
点击复制Joe Budden - Pusha Man - Scarface
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say blood heh-heh what's happening
兄弟 嘿嘿 最近怎么样
What you mean blood I got what you need
什么意思兄弟 你要的我都有
Go around this corner with me real quick
跟我拐过这个街角快一点
Oh sh*t watch out for thug
糟糕 小心那些混混
Man you got to be cool blood
老兄你得冷静点
Gotta feel you right here niggas down for whatever
要在这里站稳脚跟 兄弟们随时待命
Everybody's so gangsta gangsta
人人都装得像个狠角色
Tell me how you do it
告诉我你怎么做到的
Keep the façade that real
保持那份真实的伪装
When you not that real that's real
当你不够真实 那才是真实
The strip is hot so I don't hear my foes beefin
街区太喧嚣 我听不见敌人的叫嚣
That's telling me that
这仿佛在告诉我
I bought all these burners for no reason
我买这些家伙纯属徒劳
Come get me thug
来吧 找我麻烦
I walk with a mini teeny-tiny eeny-weeny snub
我随身带着小巧玲珑的家伙
And real niggas give me love
真正的兄弟会给我尊重
Besides don't make me feel like you threaten my life God
别让我觉得你在威胁我的生命 上帝
I go and cop something that only come with a Tripod
我去搞点需要三脚架才能架起来的东西
Old school is puff puff pass the spark up
老派作风是吞云吐雾 传递火种
And white kids got high off of magic marker
白人小孩用马克笔就能嗨翻天
Back when 40s was liquor
从前40盎司是烈酒
Now shorties is bigger
如今小鬼头都长高了
They wanna be down
他们想混进来
Y'all wannabe clowns get a grip homes
你们这些装模作样的小丑 清醒点吧兄弟
Blasting the tool you out of character dude
亮出家伙 你原形毕露
You not a felon or rider you a fellow subscriber
你非亡命之徒 只是个跟风鼠辈
Who is you telling them lies to don't push it to a limit
向谁编造谎言 别挑战底线
To mimic you benefiting to what the gimmicks up BLAH
模仿有何意义 花招该收场 废话连篇
When sh*t get thick clips start to spit
局势紧张时 子弹开始呼啸
Push work wait wet and dipstick
交易完成立即撤离现场
You need product I'mma be there con of the year
你要货我必到 年度最佳骗局
F**k giving my word I solemnly swear
去**的承诺 我绝不发誓
Swear to hold down the fort - I solemnly swear
誓死坚守阵地 我郑重起誓
Keep a straight face in court - I said I solemnly swear
法庭上面不改色 我郑重宣誓
It's pusha man - incognito from the feds in the precinct
毒枭隐匿行踪 避开警局追缉
I solemnly swear to this game I pledge my allegiance
向这场游戏效忠 我以生命起誓
Uhh it's killing me soft
这慢慢将我吞噬
Jokers is actin like they really the boss
小丑们装腔作势
With a Milli Vanilli award cause they really a fraud
拿着虚假奖杯 本质都是骗子
Milli's applaud if you ain't really my dawg
若你非我手足 就继续虚张声势
I crack Phillies with broads but now
我曾与姑娘们纵情享乐
I'm sober they don't feel me no more
如今清醒 她们不再理解我
And G P s and V I P s
无论是普通民众还是权贵
I be O-T in D C with O-Zs so my time's up like O C
我在特区与老友共度时光 就像OC剧终人散
Uhh when I hustle they thought that I went soft
当我打拼时 他们以为我软弱
Cause y'all jerked them for the price
因你们哄抬价格
I took twenty percent off
而我主动让利两成
I don't drive I like shotguns never pulled L's
不爱豪车 独爱霰弹枪 从不虚张声势
I like shotguns hate 22's I like shotguns
我钟爱霰弹枪 厌恶点二二口径
Non-descrip's talking bout they got guns
无名之辈却夸口自己持枪
Like tecs 4-5s and shotguns
说什么冲锋枪 点四五 还有霰弹枪
Really they never shot guns
其实从未开过枪
Go 'head act like a gangsta
继续装你的帮派模样
Claim to clap like a gangsta
声称要像黑帮那样开枪
Saw Goodfellas now he rap like a gangsta
看了《好家伙》就学黑帮说唱
Hate me or love me dap me or slug me
恨我也好 爱我也罢 击掌或挥拳
Scream F**K ME but when things get ugly I get gully
嘴上叫嚣 但真刀真枪时我从不退缩
When sh*t get thick clips start to spit (pusha man)
局势紧张 弹匣便开始咆哮（毒贩本色）
Push work wait wet and dipstick (pusha man)
暗中交易 验货后迅速撤离（毒贩本色）
You need product I'mma be there con of the year
你要货我必到 年度最佳骗局
F**k giving my word I solemnly swear
去**的承诺 我绝不发誓
Swear to hold down the fort - I solemnly swear
誓死坚守阵地 我郑重起誓
Keep a straight face in court - I said I solemnly swear
法庭上面不改色 我郑重宣誓
It's pusha man - incognito from the feds in the precinct
毒枭隐匿行踪 避开警局追缉
I solemnly swear to this game I pledge my allegiance
向这场游戏效忠 我以生命起誓
Look a cock nina should get me a hot beamer
看 一把枪就能换来豪车
Setting up shop in the suburbs
在郊区开张营业
I'm getting that white cream that Noxema
搞到比诺雪肤霜还纯的白货
I'm good at ducking the cops subpoena
我擅长躲避警方的传票
Cats is shook when alone
那些怂货独处时瑟瑟发抖
But come tough when the cops are between us
警察在场却装得凶狠
Stash house was never empty had the cracks on UP
藏身处从不空置 货品堆积如山
Soprano came to see me got baritoned UP
高音来访见我 却被低音震慑
Had clientele crazy every borough I hustled
客户疯狂追捧 每个街区都有我的足迹
Remember back in the day
记得从前岁月
When you had to be thorough to hustle
那时谋生必须周全谨慎
Cats hustle to feed they kin
人们奔波只为养家糊口
Now every combo with a package to try to pitch
如今每个组合都带着包裹试图推销
For some sneakers and Timbs
只为买双球鞋和靴子
Sh*t back in the day niggas looked at jail like school
想当年 兄弟们把监狱当学堂
Now new jacks is spitting bout jail like it's cool
如今菜鸟们却把牢饭吹成荣耀
That ain't gangsta I don't believe that
这算什么狠角色 我根本不信
You don't believe it yourself
你自己心里也没底
Gangsta's real gangsta speaks for itself
真硬汉用行动说话
A lot of gangstas is lifers and they gone right now
多少兄弟把牢底坐穿 如今人在何方
So fag cats is screaming gangsta
现在娘娘腔都喊着狠话
Something's wrong right now
这世道真是荒唐
When sh*t get thick clips start to spit (pusha man)
局势紧张 弹匣便开始咆哮（毒贩本色）
Push work wait wet and dipstick (pusha man)
暗中交易 验货后迅速撤离（毒贩本色）
You need product I'mma be there con of the year
你要货我必到 年度最佳骗局
F**k giving my word I solemnly swear
去**的承诺 我绝不发誓
Swear to hold down the fort - I solemnly swear
誓死坚守阵地 我郑重起誓
Keep a straight face in court - I said I solemnly swear
法庭上面不改色 我郑重宣誓
It's pusha man - incognito from the feds in the precinct
毒枭隐匿行踪 避开警局追缉
I solemnly swear to this game I pledge my allegiance
向这场游戏效忠 我以生命起誓