00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/641f8fe38e1de2a3bb3e76b56c0236e5.mp3
点击复制
Let's Go Crazy - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Masaya Wada
曲：RUSH EYE/Ryo Fujishima/WON
Come around come around now
到这里来 此刻就到这里来吧
Let's go crazy crazy crazy
让我们尽情疯狂 无拘无束
遊び方に間違いなんてない
不论如何享乐都不成问题
Up down side to side can't you see?
从上到下 从右到左 你都不曾看到吗?
つかめそうな空の星たち
夜空的繁星似乎一触即握
新しい何かをいつも探してる
我们一直都在寻觅新鲜的事物
もらった愛ぜんぶ倍にして
就此收获的爱意
We're gonna love you back
我们会成倍地回报你
Are you ready for tonight?
你准备好享受今晚了吗?
Cuz it's all about tonight
因为一切全都关乎于今晚
You know what I mean
你知道我在说什么
飛び乗ろうよ let's go crazy
纵情享受吧 让我们尽情疯狂
キミの人生は so amazing
你的人生实在不可思议
楽しいことに歯止めかけないでよ
不要企图阻止快乐的降临
一度きり do your thing
人生仅此一次 做你所想
どこまでも alright alright
不论身在何处都不会有问题
キミと僕で行けるところまで
只要你我相伴定能无往不前
僕らなら so right so right
我们的存在定是毋庸置疑的
夢を何度も見たい
想一次次徜徉于美梦
Don't wanna let it go
不愿轻易放手
Cuz I know this
因为我很清楚
昨日と同じ街並みも
这片街景仍与昨天无异
ココロ少し変わるだけで so cool
只是心境改变了些许 就感觉如此炫酷
新しい冒険を let me show you
让我们带你领略一场前所未有的冒险
他の誰かには
就算对他人而言
なんの意味もなくても
根本没有任何意义可言
僕らには大切なものを
我们依然会去找寻那个
かけがえのないものを
于我们而言珍贵无比的
Nobody's gonna stop us now 探して
不可替代的事物 没有人可以阻止我们
テキトーなhappyで
凭不温不火的快乐
満足なんてできないし
要如何让人感到满足
Are you ready for the ride?
你准备好加入进来了吗?
Are you ready to collide?
你是否已经蓄势待发?
You know what I mean
你知道我在说什么
飛び乗ろうよ let's go crazy
纵情享受吧 让我们尽情疯狂
キミの人生は so amazing
你的人生实在不可思议
楽しいことに歯止めかけないでよ
不要企图阻止快乐的降临
一度きり do your thing
人生仅此一次 做你所想
どこまでも alright alright
不论身在何处都不会有问题
キミと僕で行けるところまで
只要你我相伴定能无往不前
僕らなら so right so right
我们的存在定是毋庸置疑的
夢を何度も見たい
想一次次徜徉于美梦
Don't wanna let it go
不愿轻易放手
深い碧が広がる空
深蓝天空广袤无垠
泣いても笑っても
不论哭泣还是欢笑
時は過ぎてく
时间都会流逝而去
Don't get caught in the middle
不要总让自己处于两难的境地
Why don't you smile a little?
为什么不试着笑一笑呢?
高鳴る胸をさらけ出そう
将高涨的心绪展现出来吧
もう止まれない
根本就停不下来
飛び乗ろうよ let's go crazy
纵情享受吧 让我们尽情疯狂
キミの人生は so amazing
你的人生实在不可思议
楽しいことに歯止めかけないでよ
不要企图阻止快乐的降临
一度きり do your thing
人生仅此一次 做你所想
どこまでも alright alright
不论身在何处都不会有问题
キミと僕で行けるところまで
只要你我相伴定能无往不前
僕らなら so right so right
我们的存在定是毋庸置疑的
夢を何度も見たい
想一次次徜徉于美梦
Don't wanna let it go
不愿轻易放手