00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6424a1ebd2d227948eaf763cdb817cbc.mp3
点击复制
Snows In July - Craig David (克雷格·大卫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I could say I've already forgot you
我可以骗自己，说早已将你遗忘
But you would know I'm lying girl I'm see through
但你深知我在撒谎，女孩，我早已被你看穿
When the simple fact is that I need you
赤裸的真相是，我依然如此渴求你
But I'm supposed to move on
可我理应学会放下
I can tear your picture up into shreds
我可以将你的照片撕成碎片
But what about that one that's left in my head
可脑海中挥之不去的那张，又该如何抹去
I'm telling everybody you and me are dead
我向所有人宣告，你我已恩断义绝
When I'm still holding on
内心却依然在死死守候
But I （got a better chance of）
但我看这机会，还不如
Getting hit by lightning
被雷电劈中的概率大
（Got a better chance of）
（甚至还不如）
Finding a rainbow and a pot of gold
去寻得那彩虹尽头的宝藏
（If I had the chance id）
（若能给我个机会）
Make everything alright
我会去弥补所有的遗憾
But I can't so I need you to know
可我无能为力，所以想让你知道
I'll hear your favourite song and won't think of you
我会听着你最爱的歌，却不再想起你
I'll stop wondering if you got someone new
我也不再好奇，你身边是否有了新欢
Yeah when it snows in July like when it snows in July
是啊，待到七月雪落时，除非七月飞雪
I'll find somebody else that can take your place
我会找人取代你
I'll act like I don't desperately miss you babe
我会假装不再对你疯了一样思念，宝贝
When it snows in July like when it snows in July
待到七月雪落时，除非七月飞雪
When I see you and pretend like I don't know ya
当我遇见你，假装视若云烟
About the time when hell freezes over
那大概得等到地狱结冰的那天
I'm feeling like this world is on my shoulder
我感到这世界的万钧重担都压在肩头
And I'm supposed to move on
可我理应学会放下
But I （got a better chance of）
但我看这机会，还不如
Getting hit by lightning
被雷电劈中的概率大
（Got a better chance of）
（甚至还不如）
Finding a rainbow and a pot of gold
去寻得那彩虹尽头的宝藏
（If I had the chance id）
（若能给我个机会）
Make everything alright
我会去弥补所有的遗憾
But I can't so I need you to know
可我无能为力，所以想让你知道
I'll hear your favourite song and won't think of you
我会听着你最爱的歌，却不再想起你
I'll stop wondering if you got someone new
我也不再好奇，你身边是否有了新欢
Yeah when it snows in July like when it snows in July
是啊，待到七月雪落时，除非七月飞雪
I'll find somebody else that can take your place
我会找人取代你
I'll act like I don't desperately miss you babe
我会假装不再对你疯了一样思念，宝贝
When it snows in July like when it snows in July
待到七月雪落时，除非七月飞雪
It's so much easier said than done then let you go girl
想要放你走，谈何容易，女孩
And when it rains in the desert then maybe I'll let you know girl
待到大漠降甘霖，或许我会告诉你，女孩
That I'm over it look how cold it is here in July
我已经释怀，看这七月的寒意是多么刺骨
The rivers runs dry that's when I decide to let you outta my life
待到江河枯竭，我才会决定让你走出我的生命
I'll hear your favourite song and won't think of you
我会听着你最爱的歌，却不再想起你
I'll stop wondering if you got someone new
我也不再好奇，你身边是否有了新欢
Yeah when it snows in July like when it snows in July
是啊，待到七月雪落时，除非七月飞雪
I'll find somebody else that can take your place
我会找人取代你
I'll act like I don't desperately miss you babe
我会假装不再对你疯了一样思念，宝贝
When it snows in July like when it snows in July
待到七月雪落时，除非七月飞雪
I'll hear your favourite song and won't think of you
我会听着你最爱的歌，却不再想起你
I'll stop wondering if you got someone new
我也不再好奇，你身边是否有了新欢
Yeah when it snows in July like when it snows in July
是啊，待到七月雪落时，除非七月飞雪
I'll find somebody else that can take your place
我会找人取代你
I'll act like I don't desperately
我会假装不再疯了一样……
When it snows in July（snows in July）
待到七月雪落时（七月雪落时）
When it snows in July
待到七月雪落时