Answer - VALLEYSTONE/坂上なち (nachi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:sumijun
曲:VALLEYSTONE
もし願いが叶うのなら
若愿望能够实现
時計の針を少し戻したい
多想让时针稍稍倒转
いつも足らない
始终无法满足的缺憾
Feel like it rule the world
仿佛能掌控整个世界
諦めるのはまだ早い
现在放弃还为时太早
「会いたい」と
用拇指敲出「想见你」
親指で語る胸の内
道尽心底的思念
もっとスマートな思考回路で
用更为灵活的思维方式
答え導いてみましょうか
试着推导出答案吧
このトキメキもヒラメキも
这份悸动与灵光
空に舞う
都在空中翩跹
後悔するのは嫌だけど
虽然不愿留下遗憾
I want to be flee
但我渴望挣脱束缚
終わりを告げるペルが鳴る
宣告终结的钟声已然响起
その前に導き出して
请在那之前指明方向
ありのまま
保持真实的自我
Yes it's my answer
是的这就是我的答案
もし世界が変わるのなら
若世界能够改变
二日先の私を見てみたいいつも
想看看后天自己的模样
Turn the night
每当夜幕降临
Feel like it rule the world
仿佛能掌控整个世界
落ち込んでいる暇はない
没有时间垂头丧气
ページめくれば
翻开新的一页
問題山積みだけど
纵使难题堆积如山
もっとスマートな思考回路で
用更为灵活的思维方式
答え導いてみましょうか
试着推导出答案吧
このトキメキもヒラメキも
这份悸动与灵光
空に舞う
都在空中翩跹
苦しいけれど乗り越えて
尽管痛苦也要跨越阻碍
I want to be flee
我渴望挣脱束缚
終わりを告げるペルが鳴る
宣告终结的钟声已然响起
その後に導き出して
请在那之后指明方向
ありのまま
保持真实的自我
Yes it's your answer
是的这就是你的答案
I was able to find the answer
我已寻得答案
And I know the reason why
也知晓了其中缘由
もっとスマートな思考回路で
用更为灵活的思维方式
答え導いてみましょうか
试着推导出答案吧
このトキメキもヒラメキも
这份悸动与灵光
空に舞う
都在空中翩跹
後悔するのは嫌だけど
虽然不愿留下遗憾
I want to be flee
但我渴望挣脱束缚
終わりを告げるペルが鳴る
宣告终结的钟声已然响起
その前に導き出して
请在那之前指明方向
ありのまま
保持真实的自我
Yes it's my answer
是的这就是我的答案