00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/642a9b2bccdbbe260129244dcfea5ea4.mp3
点击复制無言のPromise - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
やさしいママの手をひいて
温柔妈妈的手紧紧牵着
公园を歩く小さなTシャツ
漫步公园的小小T恤身影
淡い木漏れ日朝の鳥は鳴く
晨光斑驳树影 早起的鸟儿啼鸣
遠き日々想い胸はつまるけど
追忆遥远往昔 胸口阵阵酸涩
何も変わらない
一切未曾改变
いつになってもいい
无论何时都可以
言葉を届けよう
将心意传递出去吧
それは無言のPromise
那是无言的承诺
愛すべき人は今でも待っている
值得深爱的人啊 至今仍在等待
時がたてばわかるだろう
时光流逝之后 终会明白吧
僕をせめた人の気持ち
那些责备我之人的心情
山を色どる桜ほろほろと
山峦染上色彩 樱花纷纷飘落
遠き未来想い足はすくむけど
遥想未知未来 脚步虽在颤抖
きみは行かなきゃね
但你必须前行
いつになってもいい
无论何时都可以
会いにきておくれ
请来与我相见吧
それは無言のPromise
那是无言的承诺
帰るべき場所は
应当归去的场所
いつでもそこにある
永远都在那里
Ang ulap ay laging nagiiba ng itsura.
云朵总是变幻莫测的模样
May masarap na hangin na dumadaan,
清风惬意地拂面而过
At ang lagi kong inaalala ay ikaw.
而我始终牵挂的依然是你
遠き夢を追い
追逐遥远的梦
どこまでゆくのか
究竟要走到何方
涙飲みこんで
咽下苦涩泪水
いつになってもいい
无论何时都可以
言葉を届けよう
将心意传递出去吧
それは無言のPromise
那是无言的承诺
愛すべき人は
值得深爱的人啊
永遠に待っている
会永远等待下去