00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/643b17db4b71636424ea49d2f43f286e.mp3
点击复制
We Were Young - Mono Inc.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Martin Engler/Simon Zlotos
Produced by：Martin Engler
You say you're tired now
你说此刻已疲惫不堪
At the end of the day
当白昼将尽时
And you say you're tired now
你说此刻已精疲力竭
At the end of your way
在路途的尽头
Oh I remember when your father told us
我仍记得你父亲叮嘱我们
Get home in time
要准时归家
Oh but the two of us were fleet and nosey
但年少轻狂的我们总爱冒险探奇
All along the line
沿着时光的轨迹
Remember we were young
记得我们年少时
Curious and free
充满好奇与自由
And you and me we thought we'd always be
你我曾以为会永远如此
We never walked alone at ordinary pace
我们从不甘于平凡步伐
Oh I won't forget those days
啊 我永难忘怀那些日子
Remember we were young
记得我们年少时
Rebellious and brave
叛逆又勇敢
And you and me we thought together we're safe
你我曾以为 携手便是港湾
A little overdone and even more blue-eyed
天真得过分 眼神清澈依然
Oh I won't forget those nights
那些夜晚 我永难忘怀
So you ask would you cuddle me
你轻声问 能否拥我入怀
At the end of the day
当白昼将尽时
And you ask will you stand by me
你轻声问 可愿与我同在
Till the end of your way
直到岁月尽头不改
Oh I remember when your mama told us
我还记得你母亲告诫我们的话
Don't you try those things
叫我们别去尝试那些事
But of course we did and we overacted
但我们当然做了 还夸张地演了一遍
And we felt like kings
感觉自己就像国王
Remember we were young
记得我们年少时
Curious and free
充满好奇与自由
And you and me we thought we'd always be
你我曾以为会永远如此
We never walked alone at ordinary pace
我们从不甘于平凡步伐
Oh I won't forget those days
啊 我永难忘怀那些日子
Remember we were young
记得我们年少时
Rebellious and brave
叛逆又勇敢
And you and me we thought together we're safe
你我曾以为 携手便是港湾
A little overdone and even more blue-eyed
天真得过分 眼神清澈依然
Oh I won't forget those nights
那些夜晚 我永难忘怀
And you say that if you could turn back time
你说若时光能倒流
You wouldn't change a single thing
你仍不愿改变任何过往
You say you'd do it all again
你说你愿重来一遍
That's so good to hear my friend
老友 这话真暖人心田
Remember we were young
记得我们年少时
Curious and free
充满好奇与自由
And you and me we thought we'd always be
你我曾以为会永远如此
We never walked alone at ordinary pace
我们从不甘于平凡步伐
Oh I won't forget those days
啊 我永难忘怀那些日子
Remember we were young
记得我们年少时
Rebellious and brave
叛逆又勇敢
And you and me we thought together we're safe
你我曾以为 携手便是港湾
A little overdone and even more blue-eyed
天真得过分 眼神清澈依然
Oh I won't forget those nights
那些夜晚 我永难忘怀
Remember we were young
记得我们年少时
Curious and free
充满好奇与自由