I might make it look easy
我可能会让一切看起来易如反掌
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
Making my money
挣钱
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
They wouldn't leave me
他们不会离开我
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
You might not believe me
你可能不相信我
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
I'm living a motion picture
我活在电影里
Me and my niggas and 16 bars
我和我的兄弟们一起喝了十六杯酒
Will make the big screen ours
会让我们登上大荧幕
What is this everybody's jiggy now
这是怎么回事每个人都兴高采烈
Is the hustle that good in
Everybody's city now or do they act good
每个人都在这座城市还是他们表现得很好
I pimp on the street i pimp in my sleep
我在街头拉客我在睡梦中拉客
And when i snore it sounds like
我打呼噜的时候听起来就像
I'm saying where's my money
我说我的钱在哪里
I ain't playing i'm out there
我不是闹着玩的我在外面
Like where's my honies
我的宝贝在哪里
You gotta be a pimp to understand
你得做个街头贩子才能明白
Just how i'm laying
就像我躺在床上
F**k a lex bubble i'm rich
去他的吧我腰缠万贯
And after this
在这之后
I'ma be rich all over again except double
我会再次腰缠万贯除了加倍努力
See you ain't so hard if you ain't burning rubber
如果你不拼命你就不会那么拼命
In something with numbers after the dot you ain't no star
在一个充满数字的行业里你不是明星
Me and my whole crew did either shot a ni**a
我和我的整个团队要么干掉一个人
Or been shot and if you chuck us out ain't no scars
或者被枪杀如果你抛弃我们也不会留下伤疤
Hint stepping to me is suicide
暗示对我步步紧逼无异于自杀
And that basically means that you can die
这基本上意味着你会死去
True superfly
真正的超级飞侠
I might make it look easy
我可能会让一切看起来易如反掌
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
Making my money
挣钱
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
They wouldn't leave me
他们不会离开我
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
You might not believe me
你可能不相信我
That's just the way i be pimping
我就是这样做的
My lifes in the fast lane
我的人生太快了
That's when i knew i had game
那时候我知道我有实力
When class came i had hoes
上课的时候我身边美女如云
But didn't know they last name
却不知道他们姓什么
In school when you niggas was trading clothes
在学校的时候你们还在买卖衣服
Me and my niggas was trading hoes
我和我的兄弟在交换女人
Like what they fading fo'
就像他们渐渐消失的样子
Carry my books you hoe
帮我拿着书
I had 'em slaving yo
我让他们奴役着你
I get scarred then i played the hoe
我伤痕累累我尽情放纵
Like way to go
就像这样
Controlling the halls
掌控全场
Holding a black mack 11
拿着一把黑色的枪
Under the black leather
在黑色皮革之下
Platforms a hat with a feather
戴着插着羽毛的帽子
I was so naughty driving a gold audi
我曾经那么调皮开着金色的奥迪
All we did was throw parties
我们所做的就是举办派对
And show up with gold gotti
带着金银珠宝现身
Handsome endsome i'm the one you ran from
英俊潇洒我是你逃避的那个人
Cuz you could only be the man in the sh*t
因为你只能做真正的男子汉
That i was banned from
我被禁止
Make this sh*t seem easy
让这一切看起来易如反掌
Fiends need me
恶魔需要我
Make the most conceited chick
In this b**ch seem sleazy
在这娘们看来卑鄙无耻
Pleased at what i'm doing
为我所做的一切感到高兴
And to all yall pimp niggas
感谢所有做街头生意的兄弟
Pimp on and i'll see yall at the reunion
Xplosive Part 2 - Dr. Dre
爆炸第二部-Dr.Dre