00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/64567d4e2a35d9196933b0c69647bc29.mp3
点击复制
Hey Miss Lonely - Shawn Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Shawn Phillips
Hey miss lonely won't you come here soon
孤独的小姐 能否快些来到我身旁
Have you been standing on a star flaked snowdune
你是否正站在雪花纷飞的雪丘上
Lookin' at the moon
凝望着月亮
Feelin' pretty funny sayin' what is that
感到莫名迷茫 喃喃自问那是什么光
Hey miss lonely don't you know where are you at
孤独的小姐 你可知道自己身在何方
Well now hey miss lonely have you been to school
嘿 孤独的小姐 你可曾去过学堂
Have you been learnin' everything that you can
是否已学会所有能学的道理
About the golden rule
关于那黄金法则的奥秘
Teacher telling you who you ought to be
老师告诉你应该成为怎样的人
Hey miss lonely don't you know you ought to be free
孤独的女孩啊 难道你不知道你本该自由
Hey miss lonely don't you feel so sad
孤独的女孩啊 别那么悲伤
Things are going by in a blinding flash
一切都在瞬息万变中消逝
It's just a passing fad
这不过是过眼云烟
Money's quite a problem got to work to see the world
金钱是个难题 必须工作才能看世界
Take a letter here bring a message there
这里送封信 那里传个话
You start to wonder if anyone cares at all cares at all
你开始怀疑是否有人在乎 是否有人在乎
Fade awake thought words foldaway bed
从梦中醒来 思绪如折叠床般收起
Redwinged blackbird fly away fred
红翅黑鹂飞向远方
Soaring free and easy high on a stormy sea my baby
在暴风雨的海上自由翱翔 我的宝贝
Don't you know that you can come to me
难道你不知道可以来找我吗
Come my baby don't you know that you can come to me
来吧宝贝 难道你不知道可以来找我吗
Come my baby don't you know that you can come to
来吧宝贝 难道你不知道可以来
Hey miss flipped out don't you ever want to scream and shout
嘿 失控的小姐 难道你不想放声尖叫
Telling this sphere about all the wrong there is my dear
向这个世界倾诉所有的不公 亲爱的
Got to remember that you're part of the day
要记住你是白昼不可或缺的一部分
Hey miss lonely you can stay don't go away
孤独的小姐啊 请留下别离去
Well now hey miss lonely don't you feel the pain
此刻孤独的小姐 难道感受不到这痛楚
I keep spending my cash and I'm talking this trash
我挥霍着钱财 说着荒唐话
And I think I'm gonna to miss the train
恐怕要错过这班列车了
Even though you're going to morocco in the spring
即便你春日将前往摩洛哥
Hey miss lonely don't forget your king
孤独的小姐 别忘了你的君王
Will you remember to ring
可会记得拨通电话
Because he's feelin' very lonely
因为他感到无比孤独
And he's empty again yeah
内心再次被掏空
He's put you in a big brass bed now mama
他将你安置在黄铜大床上 亲爱的
And it's tomorrow then
明日即将来临
Got a lot of faith in his love for you be sure
他对你的爱坚定不移
Hey miss lonely won't you be his cure
孤独的小姐 你能否治愈他的心
Nobody's pure
没有人是完美的
Have fun on your tour
愿你的旅程充满欢乐