Smile - Juice WRLD/The Weeknd

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Nick Mira/Abel Tesfaye/Cody Rounds/Danny Lee Snodgrass, Jr./Jarad Higgins

Composed by：Nick Mira/Abel Tesfaye/Cody Rounds/Danny Lee Snodgrass, Jr./Jarad Higgins

Produced by：Cxdy/Nick Mira/Taz Taylor

Juice WRLD：

I'd do anything in my power to see you just smile

我愿做任何力所能及的事情来让你微笑

I want you to prosper and come proper

我希望你顺顺利利 越来越好

Even if that means I ain't by your side

即使那意味着我无法陪伴你身边

I'd do anything in my power to see you just smile

我愿做任何力所能及的事情来让你微笑

I want you to prosper and come proper

我希望你顺顺利利 越来越好

Even if that means I ain't by your side

即使那意味着我无法陪伴你身边

Juice WRLD：

Devil on my shoulder tellin' me I'll die soon

恶魔在我耳边 说我很快就会死去

I don't really want that to impact you

我不想让那些情绪影响到你

But I don't know maybe I'm just paranoid

但我不知道 也许只是我想太多

I just want the best for you I just want what's left of you

我只希望你好好的 我只想你开开心心的

Oh you tell me that you're sad inside

你告诉我说 你心中很悲伤

I'm sad that I can't satisfy

无法给你快乐 我也很悲伤

Yeah I pray that I get it right this time

我希望这一次可以让你幸福

Maybe we'll be alright

也许我们会好好的

Oh you tell me that you're sad inside

你告诉我说 你心中很悲伤

I'm sad that I can't satisfy

无法给你快乐 我也很悲伤

Yeah I pray that I get it right this time

我希望这一次可以让你幸福

Maybe we'll be alright

也许我们会好好的

Juice WRLD：

I'd do anything in my power to see you just smile

我愿做任何力所能及的事情来让你微笑

I want you to prosper and come proper

我希望你顺顺利利 越来越好

Even if that means I ain't by your side

即使那意味着我无法陪伴你身边

I'd do anything in my power to see you just smile

我愿做任何力所能及的事情来让你微笑

I want you to prosper and come proper

我希望你顺顺利利 越来越好

Even if that means I ain't by your side

即使那意味着我无法陪伴你身边

The Weeknd：

Oh yeah

I just wanna see you smile

我只想看你微笑

You smile

你的微笑

Don't cry

不要哭

Don't cry

不要哭

Even though it means I gotta let you go

即使那意味着我必须离开你

You go

放开你

Dependent on ya gotta learn to be alone

你得学会独自生活

'Lone

独自

'Cause I'm so desensitized

因为我太过麻木不仁

When our skin is touching

当我们肌肤相亲时

Yeah

I need d**gs to love you

我需要药物才能好好爱你

Yeah

You want so much more from me but I can only **** you

你想要的东西那么多 可我只能给你这具躯壳

You

你

I spent every day right beside you

我每天都陪在你身边

'Side you

在你身边

'Side you

在你身边

'Side you

在你身边

A hundred pics of me on your phone

你得手机上有一百张我的照片

Now you're someone that I used to know

现在你我之间已经成为过去

At this point we playin' with fire

此时此刻 我们就是在玩火

Fire

引火烧身

Fire

引火烧身

Fire

引火烧身

You don't wanna see what's in my phone

你不想看我手机里的东西

It's just gonna hurt you more

这只会让你更伤心

More

更伤心

Juice WRLD/The Weeknd：

I'd do anything in my power to see you just smile

我愿做任何力所能及的事情来让你微笑

Oh yeah

I want you to prosper and come proper

我希望你顺顺利利 越来越好

Even if that means I ain't by your side

即使那意味着我无法陪伴你身边

Oh oh

I'd do anything in my power

我愿做任何力所能及的事情

My power

力所能及

To see you just smile

让你微笑

I want you to prosper and come proper

我希望你顺顺利利 越来越好

Even if that means I ain't by your side

即使那意味着我无法陪伴你身边