Moonly - LOVE PSYCHEDELICO
词:LOVE PSYCHEDELICO
曲:LOVE PSYCHEDELICO
I see the light on your face
我看见了你脸上的光
Dance は痛快な floor
在地板上跳舞是痛快的
酔いどれの mode に咲く counter
在柜台里喝醉胡闹
当面は patiently に wait & see
目前耐心的等待着
今宵はもう顺応してやってみる
今晚适应着去做做看
This time
就这一次
See over there honey
看那边 亲爱的
穏やかな moon
温和的月亮
The way you walk
你走路的方式
ゆえに you look so fine
所以你看起来很好
君から得る smile
你对我的微笑
そして相が合うか…どう言うの?
我们心有灵犀么 该怎么说呢
好きになりゃあたしだけの field
喜欢上只属于我自己的领域
远くなるなら
既然越来越远
I should make up my mind yeah
我应该下定决心
巧妙な身振りで
用巧妙的姿态
Offer, now or never
要么向前 要么绝不
Feel you closer honey
感觉离你更近了
ささやかな boom
小声的回响
The way you talk
你说话的方式
ゆえに I feel so fine
所以我感觉很好
Come now closer honey
靠近点吧 亲爱的
Now then I can see
现在我能看到
Seven stars and moon
七颗星星和月亮
And sea in your eyes
和你眼中的海洋
Everything with you
与你的一切
驯れ染める hands
熟悉了你的双手
Oh, baby what a nice surprise
噢 宝贝 真是一个惊喜啊
Turn me on
让我兴奋不已
Everything with you
与你的一切
舞い踊れ your image
不顾形象的起舞吧
Oh, baby またたく间に色づく moon
噢 宝贝 月亮一瞬间就变了颜色
度重なる moment
反反复复的时刻
君の背に见る満円の floor
在你背上看见完美的地面
トキメキは合図に咲く tone
心跳合并成信号的调调
君に捧ぐは魅せられた night
将迷人的夜晚送给你
夺いたいな lips
真想亲吻你的嘴唇
When you call my name
当你呼喊我的名字
See over there honey
亲爱的 看那边
満ち足りた moon
充实的月亮
The light on your face
你脸上的光
ゆえに you look so fine
所以你看起来如此完美
Come now closer honey
靠近点吧 亲爱的
Now then I can see
现在我能看到
Seven stars and moon
七颗星星和月亮
And sea in your eyes
和你眼中的海洋
Everything with you
与你的一切
頬染める hands
双手托住绯红的脸颊
Oh, baby what a nice surprise
噢 宝贝 真是一个惊喜啊
Turn me on
让我兴奋不已
Everything with you
与你的一切
舞い踊れ your image
不顾形象的起舞吧
Oh, baby まばたく间に色めく moon
噢 宝贝 月亮一瞬间就变了颜色
(under the moonlight)
在月光下
Moon
月亮
(follow the stars)
跟着星星
Moon
月亮
(under the moonlight)
在月光下
Moon
月亮
(follow the stars)
跟着星星
I saw the light on your face
我看见了你脸上的光
Dance は 痛快な floor
在地板上跳舞是痛快的
情景は yesterday に まだ remain
再次保留昨天的情景
最爱で光沢ある君が
最爱发光的你
爱と知る day が来ない
我懂得了爱 那天却不会再来
Everything with you
与你的一切
驯れ染める hands
熟悉的双手
Oh, baby what a nice surprise
噢 宝贝 真是一个惊喜啊
Turn me on
让我兴奋不已
Everything with you
与你的一切
そう舞え your image
是的 不顾形象的起舞吧
Oh, baby またたく间に 色づく moon
噢 宝贝 月亮一瞬间就变了颜色
Everything with you
与你的一切
頬染める hands
脸颊绯红 双手
Oh, baby what a nice surprise
噢 宝贝 真是一个惊喜啊
Turn me on
让我兴奋不已
Everything with you
与你的一切
舞い踊れ your image
不顾形象的起舞吧
Oh, baby まばたく间に 色めく moon
噢 宝贝 月亮一瞬间就变了颜色
See over there honey
看那边 亲爱的
Under the moonlight
在月光下
Oh
噢
(under the moonlight)
在月光下
(follow the stars) all right
跟着星星 好的
Baby (under the moonlight)
宝贝 在月光下
(follow the stars) everything with you
跟着星星 与你的一切
(under the moonlight)
在月光下
Everything with you
与你的一切
(follow the stars)
跟着星星
(under the moonlight)
在月光下
(follow the stars)
跟着星星