00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6474997c6df8d0628dee436ee7bb798a.mp3
点击复制
トワニワカク - B'z (ビーズ)
词：KOSHI INABA
曲：TAK MATSUMOTO
止められない年月が
步履不停的岁月
体をあちこち蝕んで
侵蚀着身体各处
こればっかはwe can't stop
只有这一点我们无法阻止
冷凍保存するっきゃない
只能冷冻保存
溢れかえるカラフルなニュース
五花八门的信息四处洋溢
溺れながら泳ぐ現代社会
沉溺其中拼命游动的现代社会
目を閉じ耳を塞ぎ
闭上眼捂住耳
どこまで頑張れるの
还能努力到什么程度呢
激流に逆らう魚のように
就像反抗湍急水流的鱼
歯を食いしばる
咬紧了牙关
永遠に若く永遠に美しくありたい
想要永葆青春永葆美丽
純粋な願い
纯粹的心愿
誰にも恥じることはない
不用为任何人感到羞耻
今宵も愛しいキミに会いたい
今晚也想见到可爱的你
この世に生きた証しを
在这世上生存过的证明
堂々と刻んでいけばいいのにって
只需光明正大铭刻上便可以了
そんなこと聞き飽きた
这样的话已经听腻了
それぞれ流儀がある
每个人各有信仰流派
まっすぐな眼差し
直率的眼神
鏡のシワを睨みつけて
瞪视着镜子中的皱纹
永遠に若く永遠に美しくありたい
想要永葆青春永葆美丽
純粋な願い
纯粹的心愿
誰にも恥じることはない
不用为任何人感到羞耻
今宵も愛しいキミに会いたい
今晚也想见到可爱的你
永遠に強く
永远强大
永遠にキミからモテたい
想要永远受你喜爱
諦めてしまう選択肢などないよ
没有放弃这个选项
永遠に若く永遠に美しくありたい
想要永葆青春永葆美丽
今を生きる戦いながら生きるのさ
进行着活在当下的战争努力活着
今宵も愛しいキミに会いたい
今晚也想见到可爱的你
同情なんか必要ない
不需要同情
私はあきらめない
我不会放弃
嘲笑なんか気にならない
不在意嘲笑
私はあきらめない
我不会放弃