唱一首情歌 (Remix) - 寐加岛/苏可可 (DJmystic)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

原曲：Hymn For The Weekend - Coldplay

Lyrics by：Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion/Chris Martin

Composed by：Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Marcos Tovar/Mikkel S.Eriksen/Scott Zant/Tor Erik Hermansen/Venor Yard/Will Champion

That we'll shoot across the

我们将划破长空

That we'll shoot across the sky

我们将划破天际

That we'll shoot across the

我们将划破长空

That we'll shoot across the sky

我们将划破天际

That we'll shoot across the

我们将划破长空

That we'll shoot across the sky

我们将划破天际

That we'll shoot across the

我们将划破长空

I'm sorry but

我很抱歉但

Don't wanna talk

不想多言

I need a moment before I go

离开前 容我片刻独处

It's nothing personal

无关私人恩怨

I draw the blinds

拉上窗帘

They don't need to see me cry

不必让人看见泪眼

'Cause even if they understand

即便他们似懂非懂

They don't understand

终究难解其味

So then when I'm finished

待我重整旗鼓

I'm all 'bout my business

我只专注于自己的事业

And ready to save the world

准备好拯救这个世界

I'm taking my misery

我将痛苦尽数收下

Make it my b***h

让它臣服于我脚下

Can't be everyone's favorite girl

无法取悦所有人的欢心

So take aim and fire away

瞄准目标 全力出击

I've never been so wide awake

我从未如此清醒

No nobody but me can keep me safe

唯有自己能护我周全

And I'm on my way

我正独自前行

The blood moon is on the rise

血色残月正缓缓升起

The fire burning in my eyes

眼中燃烧着熊熊烈焰

No nobody but me can keep me safe

唯有自己能护我周全

And I'm on my way

我正独自前行