Doomsday (Explicit) - Lyrical Lemonade/Juice WRLD/Cordae

Lyrics by：Max Lord/Lyrical Lemonade/Jarad Higgins/Cordae Dunston/Melvin Charles Bradford/Marshall Mathers/Andre Young

Composed by：Max Lord/Lyrical Lemonade/Jarad Higgins/Cordae Dunston/Melvin Charles Bradford/Marshall Mathers/Andre Young

Produced by：Max Lord/Cole Bennett

Uh-huh yeah-yeah

Juice is eating a uh ice cream

Juice正在吃冰淇淋

With uh lots of caramel

里面加了很多焦糖

*****

I just had a ice cream sandwich M&Ms

我刚刚吃了冰淇淋三明治 里面还加了巧克力豆

On a Eminem beat ironically

跟着Eminem的经典伴奏随意发挥 真是够讽刺的

Yeah-yeah three years

三年时间转瞬即逝

Uh uh okay

好吧

I'm the type to come in the game and just launch pain

我是那种只要进入这个圈子 就会制造痛苦的人

With a bronze frame and a tattoo of my mom's name

戴着古铜色眼镜 身上纹着我妈妈的名字

This industry has nothin' to offer beyond fame

除了名气以外 这个行业无法带来任何好处

Time to take these niggas to school LeBron James

是时候送这些家伙去学校了 就像LeBron James一样

Lesson one I'm a bad teacher who gave the class seizures

第一课 我是个坏老师 只会让全班同学受到惊吓

Smash divas stash ** in the lab freezer

拿下天后级别的女人 把狠货藏在实验室的冰箱里

I found the ** Cordae stashed in the back of the lab

我找到了Cordae藏在实验室后面的狠货

So I'm in class smokin' gas slappin' the class preacher

所以我在教室里吞云吐雾 狠狠教训班级里的牧师

Bring the house down on you h*es Queen Latifah

让女孩们热情欢呼 就像Queen Latifah一样

I'm too fast gettin' this cash

我赚钱的速度无人能及

Get in the way get your brain bashed

如果你敢挡道 我会打烂你的脑袋

Chopper gon' smash hittin' your face

朝着你的脸开枪

I'ma tie up just like a shoe my flow laced

我的flow就像我绑鞋带一样行云流水

Y'all niggas so fake wash your face in my showcase

你们这些人虚伪做作 在我的作品展示柜里洗洗脸

Fresher than Colgate make h*es wait I hold weight

比高露洁牙膏更清新 让妹子耐心等待 我背负着重担

Bottle of Rosé in the Rolls drivin' with road rage

劳斯莱斯车里摆着香槟酒 带着愤怒的情绪驾车狂飙

For ten days off Xans just tryna get paid

连续十天没有碰那种药 只想把钞票收入囊中

And since the sixth grade I been great no sensei

从六年级开始 我一直都很优秀 而我无师自通

My rent paid for ten days 'cause my pen's great

我支付十天的房租 因为我创作出优秀的作品

I smoke ten J's with two h*es that go both ways

我肆无忌惮地抽烟 身边跟着两个妹子 我们要纵享激情

Funny how two plus two equals foreplay

有趣的是 二加二等于撩拨心弦的把戏

Speakin' of foreplay had this **** in the hallway with

说到撩拨心弦的把戏 周末的时候 我和修女在走廊里

A nun on Sunday I guess I'm just too blessed

享受欢乐 我想我只是幸运无比

Woah ayy

Me and my nigga Juice WRLD takin' over the Universe

我和我的兄弟Juice WRLD掌控宇宙

You knew it first got my mom Chanel with the newest purse

你最先知道 送给我妈妈最新款的香奈儿包包

Birkin bag never hurt to ask"What type of purse is that"

背着铂金包 不妨问一句 这只包包的型号是什么

Something that's very ******* expensive I deserve to brag

我有资格炫耀那些价格昂贵的东西

I murder tracks this isn't mumble it's murder rap

我的实力不容小觑 这不是模糊说唱 这是杀人的说唱

Type of **** your grandma understand with her old a*s

这种事情连你的奶奶都能明白

Spend a half a million then go back and make some more cash

五十万美元挥霍一空 然后卷土重来 赚更多的钱

The hair trigger Brazilian you would get your whole hood waxed

巴西人脾气火爆 你会让你的整个街区万劫不复

See what you know about my life and my troubled past

你瞧 你到底对我的生活和我麻烦缠身的过去了解多少

Took the shuttle pass hit the mall I got double cash copped the duffle bag

搭上班车 去商场购物 我拿着双倍现金 买下行李袋

Ten bands on my ******* a*s that's a subtle brag

我的裤兜里装着一万块现金 我在含蓄地炫耀自己

Hi Level we be makin' moves hit the huddle fast ah

Hi Level厂牌蓄势待发 我们采取行动 迅速进入人群之中

Break the huddle get a sack that's a fumble on the play

让拥挤的人群散开 拿着口袋 这是比赛中出现的失误

Not in my house he look like Mutombo in the face

不要靠近我的地盘 他长得很像Mutombo

Leave him spinnin' like a funnel cloud with lightning and some thunder

让他不停旋转 就像漏斗云一样 周围还伴随着电闪雷鸣

Like the Wizard of O-Z the way we carry him away

就像《绿野仙踪》的故事情节一样 我们要带着他一起离开

Uh

Carry him then bury him barbarian

把他带走 像野蛮人一样把他埋葬

Beef with anybody even if you vegetarian

跟所有人针锋相对 即使你是素食主义者

My flow on ebola your flow just need Claritin

我的flow所向披靡 而你的 flow只是不堪一击

Runnin' laps 'round these chaps it's embarrassin'

在这些家伙身边转来转去 真是令人尴尬不已