00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6490110b8aecfa4b68b63446b11c40e3.mp3
点击复制Moonrise - TIOT (티아이오티)
TME享有本翻译作品的著作权
词：CHILLER/Coll!n/EL CAPITXN/Moon Jiyoung/Nano/Owl
曲：CHILLER/Coll!n/EL CAPITXN/Moon Jiyoung/Nano/Owl
制作人：NANO
La ta ta ta la ta ta
Dda la la la ta ta ta la
La ta ta ta la ta ta
Dda la la ta ta ta la ta ta ta
사라진 것도 더 없어질 것도
消失的东西 不再存在的东西
난 미련이 없어
我都没有留恋
그 가십거리 너무 지겨워
那些八卦新闻让人厌倦
가볍게 던져버리고서
轻易地扔掉之后
상처 난 자리 깊은 한숨이
受伤的地方 深深的叹息
나의 감정을 좀 숨겨줘
将我的感情隐藏起来吧
어쩔 수 없단 말
束手无策这句话
이제는 안 믿어 조금 다를 거야
现在都不相信 稍微有些不同
붉게 물들었다
染成了一片通红
가끔은 파랗게 멍들었다
有时候一片淤青
오늘따라 더 내 맘 같아서
今天尤为像我的心情
반쪽짜리 달인 것까지 나와 닮아있어
就连半边的月亮 都和我那么像
붉게 물들었다
染成了一片通红
또다시 파랗게 떠올랐다
再次青葱地浮现
실패란 것도 기회로 여겨
就连失败也当作是机会
언젠간 태양 못지않은
希望我终有一天会成为不亚于太阳的
눈부신 달이 되길
夺目耀眼的月亮
La ta ta ta la ta ta
Dda la la la ta ta ta la
La ta ta ta la ta ta
Dda la la ta ta ta la ta ta ta
가끔 혼자서는 버거워
有时候觉得一个人很吃力
그럴 때마다 내 옆에 선
每当那时候站在我身边的你
네가 큰 힘이 돼 줬다
成为了我莫大的力量
수많은 흉터가 꽤나 닮아 있다
无数的创伤 都极其相似
아팠던 기억만큼 우린 더 잘될 거야 yeah
曾经的记忆有多痛苦 我们就会有多好
포기하지 말라고 했잖아
说过不要放弃啊
언젠가는 될 수 있다고 했잖아
不是说过总有一天会成功的嘛
넘어져도 다시 일어난 나처럼 다
就算跌倒也会再次站起 就像我一样
결국 제자릴 찾아가잖아
最终还是会找到原位的嘛
우린 가치 있어
我们拥有价值
어두운 밤이 없으면
如果没有漆黑的夜晚
해가 뜨는 날도 없을 거야
也不会有太阳升起的一天
조금 더 힘을 내
稍微再鼓起力气
아직 갈 길이 머니까
因为要走的路还远
붉게 물들었다
染成了一片通红
가끔은 파랗게 멍들었다
有时候一片淤青
오늘따라 더 내 맘 같아서
今天尤为像我的心情
반쪽짜리 달인 것까지 나와 닮아있어
就连半边的月亮 都和我那么像
시원한 바람이 불어오는 날
在凉爽的风吹来的那天
가슴속에 묻어두었던 추억들이
曾经埋藏在心里的回忆
가끔은
有时候
그리우면 어떡하죠
想念的话该如何是好
붉게 물들었다
染成了一片通红
가끔은 파랗게 멍들었다
有时候一片淤青
오늘따라 더 내 맘 같아서
今天尤为像我的心情
반쪽짜리 달인 것까지 나와 닮아있어
就连半边的月亮 都和我那么像
붉게 물들었다
染成了一片通红
또다시 파랗게 떠올랐다
再次青葱地浮现
실패란 것도 기회로 여겨
就连失败也当作是机会
언젠간 태양 못지않은
希望我终有一天会成为不亚于太阳的
눈부신 달이 되길
夺目耀眼的月亮
La ta ta ta la ta ta
Dda la la la ta ta ta la
La ta ta ta la ta ta
Dda la la ta ta ta la ta ta ta