00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/64b522f24cea9db9046fb830d4b7db37.mp3
点击复制Activate (Explicit) - Rae Sremmurd (瑞·斯瑞穆德)/Future
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：A. Brown/K. Brown/N. Wilburn/J. Carroll/O. Houston/A. Potter
Composed by：A. Brown/K. Brown/N. Wilburn/J. Carroll/O. Houston/A. Potter
Yeah
Hey
**** make it rain
挥金如雨
Activate activate activate activate
激活 激活 激活 激活
Only smokin' gas and a n***a call it elevate
只抽顶级货 我称之为升华
Only smokin' gas
只抽顶级货
Only ridin' foreign engines n***a 'cause I graduated
只开进口豪车 因为早已功成名就
Yeah
I put bad ******* with bad ******* call it match-makin'
我将那些坏女孩配对 堪称绝配
I'm like a movie star without the role play
我就像个无需演戏的巨星
Role play
无需伪装
I remember back in the old days
仍记得往昔岁月
Back in the old days
那段旧时光
I don't got no heart I need X-rays
我的心已麻木 需要X光透视
X-rays
彻底检查
I'm not normal no more
如今的我早已不再寻常
Fly her out to skyami she activated
带她飞往天际 她已沉醉其中
I gave her a Zanny she was activated
递给她一杯香槟 她便意乱情迷
I'm tryna sing off her panties she gettin' activated ah
想要褪去她的防备 她已情难自禁
Take her to the Webster let her get activated yeah
带她去往奢华酒店 让她尽情放纵
Put her on a schedule now she activated yeah
为她安排行程 她已深陷其中
Let her **** these racks up **** the calculation
让她挥金如土 无需计较得失
I bet she jump inside this coupe she gon' get activated
她定会跃入这豪车 彻底沉沦
8-inch heels Jimmi Choos shawty activated
八寸高跟 名牌加身 佳人已醉
I get in mood if I can choose and say she activated
随心所欲挑选佳人 她让我兴致盎然
Had to switch positions like a 6-speed
变换姿势如六档变速般流畅
Top of the Mondrian we gettin' privacy
蒙德里安酒店顶层 我们享受私密时光
Look like a strip club in my hotel suite
总统套房里上演着*秀场风光
Got empty bottles and models my heart empty
空酒瓶与模特相伴 内心却愈发空荡
Swear she hit the lotto the day she met me
遇见我那刻 她仿佛中了头彩般癫狂
I'm higher than a sky scrapper I don't want her no more
我比摩天楼更高 对她已失去渴望
Told her play with her vibrator I don't want her no more
让她与玩具作伴 我不再需要她的芬芳
Got a bad ***** on a bad ***** that's rival
身边佳人相伴 皆是绝色尤物
Activate activate activate activate
激活 激活 激活 激活
Only smokin' gas and a n***a call it elevate
只抽顶级货 我称之为升华
Only smokin' gas
只抽顶级货
Only ridin' foreign engines n***a 'cause I graduated
只开进口豪车 因为早已功成名就
Yeah
I put bad ******* with bad ******* call it match-makin'
我将那些坏女孩配对 堪称绝配
I'm like a movie star without the role play
我就像个无需演戏的巨星
Role play
无需伪装
I remember back in the old days
仍记得往昔岁月
Back in the old days
那段旧时光
I don't got no heart I need X-rays
我的心已麻木 需要X光透视
X-rays
彻底检查
I'm not normal no more
如今的我早已不再寻常
Ballin' in the chip
在赌场挥金如土
Chip
挥金如土
Eatin' off the floor like a ******* picnic
昔日落魄如今纸醉金迷
Million on the Cash App plus the tip
账户百万进账还有小费
Tip
小费
When you count it yeah hope you get a stiff wrist
数钱数到手腕发酸
Oh
One strike two strike three strikes you're out
三振出局游戏规则
Pin stripes Louis V standin' on the dugout
路易威登条纹站在场边
Turnpike dirt bike swerve left swerve right
高速摩托左右漂移
Activate activate kamikaze bombs-flier
激活 激活 神风敢死队轰炸机
Babygirl I'm gone out my brain
宝贝 我已神魂颠倒
Look at me
看着我
Baby you got a*s I can take
宝贝 你的翘臀让我着迷
I can take
让我沉醉
Hit you on the seat ah yeah leave a stain
在座椅上留下爱的印记
Yeah
ESPN baby yeah I'm in the game
ESPN宝贝 我正驰骋赛场
Yeah
Can't let this **** go to ya brain
别让这些虚名冲昏头脑
Brain
头脑
Live of to the hype we the hype that's on gang
我们就是万众瞩目的焦点
Gang
焦点
Knockout diamonds hit I mean Johnny cage
钻石闪耀如拳王约翰尼
Playa **** babygirl I'm walkin' with a cane
花花公子拄着权杖漫步
Activate activate activate activate
激活 激活 激活 激活
Only smokin' gas and a n***a call it elevate
只抽顶级货 我称之为升华
Only smokin' gas
只抽顶级货
Only ridin' foreign engines n***a 'cause I graduated
只开进口豪车 因为早已功成名就
Yeah
I put bad ******* with bad ******* call it match-makin'
我将那些坏女孩配对 堪称绝配
I'm like a movie star without the role play
我就像个无需演戏的巨星
Role play
无需伪装
I remember back in the old days
仍记得往昔岁月
Back in the old days
那段旧时光
I don't got no heart I need X-rays
我的心已麻木 需要X光透视
X-rays
彻底检查
I'm not normal no more
如今的我早已不再寻常
Aye I'm not human no more
是啊 我已非人类
I'm passin' out the Ls 'cause I ain't losin' no more
如今只分发失败 因我永不言败
Activate I'm the one who holds the remote
启动吧 我才是掌控全局之人
Demons knockin' I would never open the door
恶魔敲门 我绝不会开启心门
All I see is opportunity around me
放眼望去尽是机遇环绕
Louis V trench coat models do surround me
路易威登风衣 超模簇拥身旁
You can save the ******** for the birds
那些闲言碎语留给麻雀去听
Started in them 'partments but we took it to the burbs
从破旧公寓起步 如今搬进富人区
These Cartier prescription yeah I'm lookin' like a nerd
卡地亚眼镜让我像个书呆子
I don't got no heartbeat can you call the nurse
心跳停止 快叫护士来看看
Overweight pockets yeah I'm out of shape
鼓胀的钱包让我行动不便
I can't wait I need what I'm owed today
迫不及待要拿回属于我的一切
I always show up early I ain't never late
我向来守时 从不迟到片刻
Out in Paris and we ordered up the wagyu steak
巴黎的餐桌上 和牛牛排正飘香
I never saw nobody come up off of hate
从未见过有人 能靠仇恨飞黄腾达
Bulletproof my SUVs now they can't see my face
防弹座驾里 他们看不清我脸庞
I'm still the same person when I'm out of state
纵使远行千里 我仍是最初模样
And it's my destiny to win no you can't change my fate
命中注定要赢 你休想改写我篇章
Activate activate activate activate
激活 激活 激活 激活
Only smokin' gas and a n***a call it elevate
只抽顶级货 我称之为升华
Only smokin' gas
只抽顶级货
Only ridin' foreign engines n***a 'cause I graduated
只开进口豪车 因为早已功成名就
Yeah
I put bad ******* with bad ******* call it match-makin'
我将那些坏女孩配对 堪称绝配
I'm like a movie star without the role play
我就像个无需演戏的巨星
Yeah
I remember back in the old days
仍记得往昔岁月
Back in the old days
那段旧时光
I don't got no heart I need X-Rays
心如冰封 需X光才能看透
X-Rays
X光片
I'm not human no more
我已不再像个人
I'm not human no more
我已不再像个人
Whoa
Yeah
Makin' snow angels in that money baby I got more more more
在钞票堆里打滚 宝贝我有花不完的钱