00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/64c130f8b8d747e55bf04ac7564f9126.mp3
点击复制Never Alone - Stray Kids (스트레이 키즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/Yohei
曲：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/VERSACHOI
编曲：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
Never alone
永不独行
君といれば never alone
只要与你同在 便永不独行
乗り込めば never alone
只要扬帆启程 便永不独行
Ships ahoy cause we gon “Rock and Stone”
起航 因我们将“坚如磐石”
小船の上 we chased goals
小舟之上 我们追逐目标
終わりないピリオド
永无终结的句点
波が激しくなっても rushing
纵使波涛汹涌 依旧勇敢冲刺
途切れない flow
奔流永不停息
We just ooh
我们只是
沈んだとしても
即便沉没
Ooh
世界の果てでも
即便在世界尽头
Endless seas thunder and lightning
无尽之海 电闪雷鸣
They can't break our ship
也无法击垮我们的船
Let's go it's time for our
出发吧 此刻正是
Journey to begin 光の先まで
我们旅程开启之时 直至光芒彼端
どこでも行ける 僕らなら
只要我们同行 便无所不至
波の音に合わせ踊れば
随波涛之声起舞
Never alone never alone I know
我们将永不独行 永不独行 我知道
稲妻は怖くない
闪电亦不足惧
手を握れば we STAY together 永遠に
紧握双手 我们STAY 坚守同在 至永远
Never alone never alone
永不独行 永不独行
This our ship
这就是我们的船
離さないよ 君を決して 僕らが1つの武器
决不放手 绝不放开你 我们就是一体的武器
風に耐えながら 倒れずに深く張る tree
迎风屹立 深深扎根不倒的巨树
Focus 眼差し 同じ目標に
专注目光于同一目标
Yeah さらに hardened 燃えてく闘志
斗志愈发坚韧 炽烈燃烧
Stray Kids マントかけて飛び
Stray Kids 穿上披风起飞
一人じゃ耐えれなかった 荷分かち
难以独担的沉重 那就共同分担
波より高い 大きな身振り
挥动臂膀 比浪更高昂
前に行く 前へ向かう we're going to keep going
前行 向前 我们将永不停歇
Endless seas thunder and lightning
无尽之海 电闪雷鸣
They can't break our ship
也无法击垮我们的船
Let's go it's time for our
出发吧 此刻正是
Journey to begin 光の先まで
我们旅程开启之时 直至光芒彼端
どこでも行ける 僕らなら
只要我们同行 便无所不至
波の音に合わせ踊れば
随波涛之声起舞
Never alone never alone I know
我们将永不独行 永不独行 我知道
稲妻は怖くない
闪电亦不足惧
手を握れば we STAY together 永遠に
紧握双手 我们STAY 坚守同在 至永远
Never alone never alone
永不独行 永不独行
This our ship
这就是我们的船
Never alone never alone I know
我们将永不独行 永不独行 我知道
Never alone never alone
永不独行 永不独行
Raise the anchor we ain't gon die
升起船锚 我们永不沉没
荒波咲いた moonlight
怒涛中绽放的月光
幾度超えてきた
跨越无数艰险
昼夜の数 見えてきてる smile
昼夜交替 终见微笑
This that ship taking to the sky
此船将直抵云霄
旅路の中 君が prize
旅途之中 你即是至宝
最後まで僕ら信じ try
坚信我们 拼搏到最后
Let's go it's time for our
出发吧 此刻正是
Journey to begin 光の先まで
我们旅程开启之时 直至光芒彼端
どこでも行ける 僕らなら
只要我们同行 便无所不至
波の音に合わせ踊れば
随波涛之声起舞
Never alone never alone I know
我们将永不独行 永不独行 我知道
稲妻は怖くない
闪电亦不足惧
手を握れば we STAY together 永遠に
紧握双手 我们STAY 坚守同在 至永远
Never alone never alone
永不独行 永不独行
This our ship
这就是我们的船