어떻겠어 (With Daisé) (How you like me?) (怎样) - mermerme (멀멀미)/Daisé
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:어떻겠어 (With Daisé)
曲:mermerme (멀멀미)/Daisé
编曲:mermerme (멀멀미)/Daisé/Vincent 88
음 어떤 밤이 와도 무섭지 않도록
无论怎样的夜晚来临 我都不再害怕
너를 꽉 안아줄 사람
因为会有紧紧拥抱你的人
그 사람의 곁에 아직은 너가 없다는 걸
虽然那个人身边 还没有你的身影
있잖아
你知道吗
그 밤이 바로 오늘이면
如果那个夜晚就是今天
더 좋을 순 없을 것 같아
那再好不过了
Still I think I love you more than one that I know
我依然觉得 我爱你胜过我所知的任何人
비록 넌 아무것도 모른대도
即便你对此一无所知
매일 아침에 늘 같이 눈을 뜨면
倘若每天清晨 总是一同睁开双眼
어떻겠어
会怎么样呢
너를 따라갈래
我愿追随你
어디를 가도 너가 궁금해
无论你去哪里,我都会好奇
날 부르면 언제나 곁에 있을게
只要你呼唤,我随时都会在你身边
그저 이렇게 너를 바라곤 했어
我只是这样一直望着你
너는 어떻겠어
你会怎么样呢
Um 어떤 밤이 올지 몰라서
Um 不知道会迎来怎样的夜晚
I'm afraid so radio를 켜
我害怕,所以打开了收音机
너의 목소리를 들으며 널 기다리지 나
听着你的声音,我却在等待你
Baby where you u at Ima bring u my love
宝贝,你在哪里?我要带给你我的爱
밤이 아직 어려 해가 뜨기엔
夜还很黑,天还没亮
너의 목소리 들으며
听着你的声音
기다리기 너무 지쳐
等待已让我疲惫不堪
이 밤을 나 혼자 보내기엔 too dark
让我独自度过这个夜晚 太过黑暗
Call me we can spend the night together
呼唤我 我们可以共度良宵
용기를 내봐 be my hero in the dark night
鼓起勇气 成为我黑夜中的英雄
Open your eyes I'll be there for you love
睁开眼睛,我会一直在你身边,我的爱
Every second we falling in love
每一秒我们都在坠入爱河
나는 매일 꿈 꿔 너와의 밤을
我每天都在梦想着与你的夜晚
벌써 몇 번째 밤이야
这已经是第几个夜晚了
너 없이 지샌 나날들
没有你度过的那些日子
많은 약속들은 어디에
许多的承诺都去了哪里
어두운 밤 혼자 날 두지 않기로 baby I'm lonely
在黑暗的夜晚,你答应不会让我独自一人,宝贝,我很孤独
Still I think I love you more than one that I know
我依然觉得 我爱你胜过我所知的任何人
비록 넌 아무것도 모른대도
即便你对此一无所知
매일 아침에 늘 같이 눈을 뜨면
倘若每天清晨 总是一同睁开双眼
어떻겠어
会怎么样呢
너를 따라갈래
我愿追随你
어디를 가도 너가 궁금해
无论你去哪里,我都会好奇
날 부르면 언제나 곁에 있을게
只要你呼唤,我随时都会在你身边
그저 이렇게 너를 바라곤 했어
我只是这样一直望着你
너는 어떻겠어
你会怎么样呢