Akachan (13SOUL Version) - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:JxSxK
曲:Kenta Matsukuma
オギャーオギャーオギャー 信じて
哇呀哇呀哇呀 请相信我
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ちょちょちょ待てよ?
稍等稍等一下?
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
いつもいつも考えてんだ
总是在不停地思考
脳がウニなっちゃって
大脑都要变成海胆了
ハラホロヒレヒレホロロ
心烦意乱心乱如麻
毎度毎度のさだめか
这是每次都要经历的吗
もうさぁ いっそ 本当もうこんがれ
真是的 干脆彻底崩溃算了
思い出しても わからないよ
即使试图回忆 也依然想不明白
正解はないからさ
因为根本没有正确答案啊
オギャーオギャーオギャー 信じて
哇呀哇呀哇呀 请相信我
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ちょっちょちょ待てよ?
稍等稍等一下?
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ABC で始めようかな
不如从ABC开始吧
せつない 何度考えても考えても
苦涩感无论思考多少次都
キリない tell me 最善策希望
永无止境 告诉我最优解吧
感じたい 期待
想要感受期待
ビンビンビンビン感じたいけど
强烈地渴望着感受
間違い なんか足りない様子だね
但总觉得哪里不太对劲
はい あ とうせんぼ
来啊 玩拦路游戏吧
中身なにもないようです
看似空无一物
そんなことないですが
但事实并非如此
手のひら返しがすごい
翻脸比翻书还快
毎度毎度の世の中
这个反复无常的世界
よっしゃ いこう
好啦出发吧
もう最後にしようね
干脆到此为止吧
思い出したら 何度あった?
若真要细数 发生过多少次呢
そんなのばっかさ
尽是这种事啊
オギャーオギャーオギャー 信じて
哇呀哇呀哇呀 请相信我
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ちょっちょちょ待てよ?
稍等稍等一下?
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
3度目の正直だよ
这是第三次的真心话
こりない?でもね baby baby baby babeでも
还不死心?可是啊 宝贝宝贝
やらない そんな選択肢はズドーン
不会选那种选项的绝对不要
感じたい 期待
想要感受期待
ビンビンビンビン感じたいけど
强烈地渴望着感受
信じて なんか足りない様子だね
但相信我总觉得哪里不足
はい あ とうせんぼ
来啊 玩拦路游戏吧
オギャーオギャーオギャー 信じて
哇呀哇呀哇呀 请相信我
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ちょっちょちょ待てよ?
稍等稍等一下?
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ABC で始めようかな
不如从ABC开始吧
せつない 何度考えても考えても
苦涩感无论思考多少次都
キリない tell me 最善策希望
永无止境 告诉我最优解吧
感じたい 期待
想要感受期待
ビンビンビンビン感じたいけど
强烈地渴望着感受
間違い なんか足りない様子だね
但总觉得哪里不太对劲
はい あ とうせんぼ
来啊 玩拦路游戏吧
オギャーオギャーオギャー 信じて
哇呀哇呀哇呀 请相信我
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀
ちょっちょちょ待てよ?
稍等稍等一下?
オギャーオギャーオギャー
哇呀哇呀哇呀