Man's World (Explicit) - Coi Leray/James Brown (詹姆斯·布朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:David Guetta/Coi Leray/Feli Ferraro/Akil "worldwidefresh" King
Composed by:Johnny Goldstein/David Guetta/Coi Leray/Feli Ferraro/Akil "worldwidefresh" King
Produced by:Johnny Goldstein/David Guetta
This is a man's world
这是个男人的世界
I go by the name
我名叫
Coi Leray and um you know
Coi Leray 你懂的
This is a man's world
这是个男人的世界
I told my brother
我曾告诫兄弟
Don't make that decision
别做那个决定
Don't you pull the trigger
千万别扣动扳机
Had to watch my mama cry
只能看着母亲泪流
While you tried to play the victim
当你试图扮演受害者时
You ain't keep your mind
你早已迷失本心
Right all the money
金钱的诱惑
Turned you to a villain
让你沦为恶徒
The truth gettin' a little clearer
真相逐渐明朗
I'm the new man in the mirror
镜中映出崭新的我
This is a man's
这是个男人的世界
Pardon my rude
原谅我的直率
I'm not being rude
并非有意冒犯
I'm just a new version of you
我只是你的全新版本
Do you hear when I'm talking to you
你是否听见我的心声
And if you knew better you'd do
若你更明事理就该懂得
See I'm just telling my truth
此刻我只想坦诚相告
Broke my heart instead
你却先伤透我心
If it's a man's world
若这真是男人主宰的世界
Then why'd you leave me in it
为何你留我独自承受
I need a answer
我需要一个答案
I just wanted you to spend time
我只想与你共度时光
I don't really care
其实我并不在意
If it's a man's world
若这真是男人主宰的世界
Then why'd you leave me in it
为何你留我独自承受
I need a answer
我需要一个答案
I need a answer
我需要一个答案
I just wanted you to spend time
我只想与你共度时光
I don't really care
其实我并不在意
This is a man's
这是个男人的世界
Now I bet you wish you paid attention
现在你一定后悔当初没珍惜
Maybe it was just a bigger blessing
也许这反而是上天的恩赐
Need space need my intermission
我需要空间 需要中场休息
Hate to admit it I'm just like you
不愿承认 但我竟和你如此相似
I just hope that you get the message
只愿你能读懂我的心声
I know that you see my progression
我知道你见证了我的蜕变
There's no way you can say
你怎能矢口否认
This is a man's
这是个男人的世界
Pardon my rude
原谅我的直率
I'm not being rude
并非有意冒犯
I'm just a new version of you
我只是你的全新版本
Do you hear when I'm talking to you
你是否听见我的心声
And if you knew better you'd do
若你更明事理就该懂得
See I'm just telling my truth
此刻我只想坦诚相告
Broke my heart instead
你却先伤透我心
Broke my heart instead
你却先伤透我心
If it's a man's world
若这真是男人主宰的世界
If it's a man's if it's a man's world
若这真是男人的天下
Then why'd you leave me in it
为何你留我独自承受
I need a answer
我需要一个答案
I need a answer
我需要一个答案
I just wanted you to spend time
我只想与你共度时光
I don't really care
其实我并不在意
This is a man's
这是个男人的世界
Oh tell me how to let go
告诉我该如何放手
It's some things in
这世上有太多事
This life left me cold
让我心寒
Me cold
心寒
It's a woman's world
这是个属于女性的世界
That's why I'm chose
所以我选择坚强
I know
我明白
And it shows
事实如此
If it's a man's world
若这真是男人主宰的世界
If it's a man
若这真是
Then why'd you leave me in it
为何你留我独自承受
Any want **** it
去他的无所谓
I needed answers
我渴望得到答案
I just wanted you to spend time
我只想与你共度时光
I don't really care
其实我并不在意
If it's a man's
即便这是个
If it's a man's world
若这真是男人主宰的世界
Why'd you leave me in it
为何独留我沉浮其中
I need a answer
我需要一个答案
I just wanted you to spend time
我只想与你共度时光
I don't really care
其实我并不在意
If it's a man
若这真是
Fine you
随你便
Fine you
随你便
Fine you
随你便
Fine you
随你便
Fine you
随你便