Break My Heart (Live Version) - Blue (蓝乐团)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Lee Ryan/Duncan James/Simon Webbe/Novel Jannusi/George Vallen/Antony Costa

Composed by：Duncan James/Novel Jannusi/Lee Ryan/George Vallen/Simon Webbe/Antony Costa

You break my heart you break my heart yeah

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart heart heart

你伤透我心 伤透我心

I know were not together

明知我们已分离

I know we grew apart

明知我们渐行渐远

But I can't ignore this feeling

却无法忽视这份痛楚

It's like a tattoo on my heart

它如心口刺青般深刻

And I can't stop thinking about you

我无法停止对你的思念

Loved up with somebody else

你已与他人相拥缠绵

It's too much every night in bed

每夜辗转难眠太过煎熬

And I can't quit thinking about you

我始终无法将你忘怀

If ain't doing the things

若他未能如我般待你

That we did doesn't make you feel the same

是否让你感觉今非昔比

'Cause you with him

因你伴他身旁

Drives me mad I did nothing wrong wrong wrong

令我疯狂 我明明未犯任何错 错 错

'Cause you with him

因你伴他身旁

Hurts so bad now your love is gone

爱已逝去 痛彻心扉

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

A painter bought our picture

画师买走我们的合影

And he diss off you away

却将你的身影抹去

I told your friends I'm doing better

我向你朋友谎称已释怀

What the hell am I meant to say

这该死的谎言该如何启齿

And I can't stop thinking about you

我无法停止对你的思念

Love up with somebody else

看你与他人相拥缠绵

It's too much every night in bed

每夜辗转难眠太过煎熬

And I can't quit thinking about you

我始终无法将你忘怀

If ain't doing the things

若他未能如我般待你

That we did doesn't make you feel same

我们曾做过的事 是否让你感觉不同

'Cause you with him

因你伴他身旁

Drives me mad I did nothing wrong wrong wrong

令我疯狂 我明明未犯任何错 错 错

'Cause you with him

因你伴他身旁

Hurts so bad now your love is gone

爱已逝去 痛彻心扉

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

Every time I think about it

每当思绪涌上心头

I get that extra tack

心如刀割般刺痛

But I know that I gotta reset

但我知道必须重新开始

Nothing I do or say will bring you back you back

无论做什么都唤不回你

And I can leave the door wide open

我始终敞开着门

Hopin one day you walk right through

期盼某天你能回头

But I can stand a second right now

此刻却无法忍受想象

Thinking you enjoy him loving you

你正沉醉于他的温柔

He's loving you you

他正爱着你啊

'Cause you with him

因你伴他身旁

Drives me mad I did nothing wrong

逼疯了我 我明明没做错什么

'Cause you with him

因你伴他身旁

Hurts so bad now your love is gone

爱已逝去 痛彻心扉

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

Remix

混音版

Yeah guys not to world

献给全世界的人们

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart music

你伤透了我的心 伴着旋律

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

You break my heart

你伤透我心

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart

你伤透我心 伤透我心

So why you wanna

为何你还要

You break my heart you break my heart heart heart

你伤透我心 伤透我心