00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/64e375e35f930341bbf8143b97f05c6f.mp3
点击复制Sick as a Dog - Hamilton Leithauser/Rostam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hamilton Leithauser/Rostam Batmanglij
Sing to me softly
请对我轻吟浅唱
Your words had lost me
你的话语已让我迷失方向
Yeah but your voice sounds nice
但你的声音仍如此动人
Sing to me slowly
请对我缓缓歌唱
Blow me some smoke
让烟雾轻抚过脸庞
I don't mind it in my eyes
我不介意它朦胧了眼眶
Oh I've been running
我一直在奔逃
I ran out of room
却无处可藏
So I took my pocket change
于是我掏出零钱
And bought a chain for you
为你买了一条项链
Your suitcase is empty
你的行李箱空空如也
Your clothes are still out
衣物却仍散落四处
At night I still wonder
夜深人静时我仍在思索
Why we can't leave this town
为何我们无法离开这座城
Don't leave me now
此刻别离我而去
Don't leave me now
此刻别离我而去
Don't leave me now
此刻别离我而去
Don't leave me now
此刻别离我而去
Don't leave me now
此刻别离我而去
Don't leave me now
此刻别离我而去
Don't leave me now
此刻别离我而去
Sing to me softly
请对我轻吟浅唱
Your words have lost me
纵使言语已苍白
Yeah but your tune is right
但旋律依然动人心弦
Talk to me slowly
请对我轻语低喃
Blow me some smoke
让烟雾轻抚过脸庞
It's something I always like
这是我永恒的眷恋
Oh I'd keep humming
我仍会轻声哼唱
That strange hollow tune
那支陌生的空灵曲调
'Til I blew my pipes out
直到声嘶力竭
Left my throat in ruins
直到嗓音沙哑
My heart is so empty
我的心如此空洞
The bottom fell out
世界突然崩塌
Tonight I'm just begging you
今夜我只想祈求你
Please don't shut me out
别将我拒之门外
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
Don't shut me out
别对我紧闭心扉
And so I sing that song
于是我唱起那首歌
The one from way back
那首久远的旋律
Right now the hurt is gone
此刻伤痛已消散
It doesn't sound so bad
听来不再那么苦涩
Yeah when I sing that song
当我轻唱那首歌时
It doesn't sound so bad
听来不再那么苦涩
I use the same voice
我仍用着同样的声线
I always had
从未改变
I use the same voice
我仍用着同样的声线
I always had
从未改变
I use the same voice
我仍用着同样的声线
I always had
从未改变
I use the same voice
我仍用着同样的声线
I always had
从未改变