Architect of Light - Epica

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyricist：Coen Janssen/Arien Van Weesenbeek/Isaac Delahaye/Joost Van Den Broek/Mark Jansen/Rob van der Loo/Simone Simons

Composer：Joost Van Den Broek/Isaac Delahaye/Rob van der Loo/Mark Jansen/Arien Van Weesenbeek/Simone Simons/Coen Janssen

Somnia cum

梦境交织

Clamoribus

喧嚣低语

Linquite

请远离

Corda plena ravoris

这颗被恐惧填满的心

Videte

请看清

Pompam horroris

这恐怖盛景

Paries

高墙

Scaenae perditorum

Within the corners of a waking mind

在清醒意识的角落深处

Awaiting the count

静候着倒计时

Distant dreams are not too far behind

遥远的梦境近在咫尺

It is the architect of light

那是建筑师之光

That's shown in the night

在黑夜中显现

A passage through a sleeping mind's myriad dreams

穿过沉睡心灵万千梦境的通道

Somnia cum clamoribus

Linquite corda plena ravoris

恐惧之心已然满溢

Videte pompam horroris

见证这恐怖的盛景

Paries scaenae d**natorum

受诅之墙立于舞台

Forever guided by the great design

永恒受宏伟蓝图指引

In moonrise we drown

我们在月升时分沉沦

Crystal circles will create a sign

水晶之环将显征兆

Tangled streams of endless energy

无尽能量交织如流

Unseen enemies

无形的敌影潜伏

A mosaic of insanity a million fears

万千恐惧拼凑成癫狂图景

Approximate the minds debate

意识边缘的模糊争辩

In the night your eyes are blind

夜色中你的双眼失明

The wicked beasts are well disguised

邪恶兽群披着完美伪装

My inner wounds will never heal

我内心的伤痕永不愈合

The dark of night has now arrived

此刻黑夜已完全降临

Within the corners of my life

在我生命的每个角落

Lift up the shadows of the heart

掀起心底沉积的暗影

Prepare for what your eyes will see

准备好目睹即将显现的景象

What we cannot see

凡眼不可见之物

We should not believe

皆不应轻信

What lies beneath the gravity

引力之下暗藏玄机

We all see the architect of light

我们都看见那束牵引之光

That pulls you down

将你拽入深渊

What we cannot hear

凡耳不可闻之声

We no longer fear

终将不再畏惧

Nothing is ever what it seems

表象之下皆非真相

We all see the architect of light

我们都看见那束牵引之光

That pulls you down

将你拽入深渊

As now devotion will unfold

此刻虔诚终将显现

Take in the fear of truth untold

吞噬未言之真相的恐惧

And now the diamonds are aligned

如今钻石已排列成行

We'll wear jewels of the night

我们将佩戴夜的珠宝

Approximate the minds debate

意识边缘的模糊争辩

In the night your eyes are blind

夜色中你的双眼失明

The wicked beasts are well disguised

邪恶兽群披着完美伪装

My inner wounds will never heal

我内心的伤痕永不愈合

The dark of night has now arrived

此刻黑夜已完全降临

Within the corners of my life

在我生命的每个角落

Lift up the shadows of the heart

掀起心底沉积的暗影

Prepare for what your eyes will see

准备好目睹即将显现的景象

What we cannot see

凡眼不可见之物

We should not believe

皆不应轻信

What lies beneath the gravity

引力之下暗藏玄机

We all see the architect of light

我们都看见那束牵引之光

That pulls you down

将你拽入深渊

What we cannot hear

凡耳不可闻之声

We no longer fear

终将不再畏惧

Nothing is ever what it seems

表象之下皆非真相

We all see the architect of light

我们都看见那束牵引之光

What we cannot see

凡眼不可见之物

We should not believe

皆不应轻信

What lies beneath the gravity

引力之下暗藏玄机

We all see the architect of light

我们都看见那束牵引之光

It pulls you down

它将你拽入深渊

What we cannot hear

凡耳不可闻之声

We no longer fear

终将不再畏惧

Nothing is ever what it seems

表象之下皆非真相

We all see the architect of light

我们都看见那束牵引之光

That pulls you down

将你拽入深渊