I'd Wait A Million Years (Live) - The Grass Roots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All of the lonely nights
无数个孤寂长夜
Waiting for you to come longing to hold you tight
等待你归来 渴望将你紧拥入怀
I need you so desperately
我如此迫切地需要你
Waiting for you to come bringing your love to me
盼你带着爱意归来
I'd wait a million years
我愿等待百万年
Walk a million miles cry a million tears
跋涉百万里 流尽百万泪
I'd swim the deepest sea
愿为你横渡最深的海
Climb the highest hill just to have you near me
攀上最高的山 只为能靠近你身旁
As love is reality
爱即是真实
When you are near to me I am in ecstacy
当你靠近我时 我便沉醉在狂喜之中
I'd swallow the pain and pride
我愿咽下痛苦与骄傲
Baby I just can't hide all that I feel inside
亲爱的 我无法掩饰内心的悸动
I'd wait a million years
我愿等待百万年
Walk a million miles cry a million tears
跋涉百万里 流尽百万泪
I'd swim the deepest sea
愿为你横渡最深的海
Climb the highest hill just to have you near me
攀上最高的山 只为能靠近你身旁
A million years I would wait for you
纵使万年 我也愿为你守候
A million tears baby I'd be true
流尽泪水 亲爱的我依然真诚
A million miles I would follow you
跨越千里 我愿追随你左右
A million years if you want me to
若你愿意 我愿再等万年春秋
Pacing the floor detest
焦灼徘徊 心生厌恶
Sweat pouring down my chest still I can't love you less
汗水浸透胸膛 却难减爱意半分
It's worth all the pain and pride
所有痛苦与骄傲都值得
Baby I just can't hide all that I feel inside
亲爱的 我无法掩饰内心的悸动
I'd wait a million years
我愿等待百万年
Walk a million miles cry a million tears
跋涉百万里 流尽百万泪
I'd swim the deepest sea
愿为你横渡最深的海
Climb the highest hill just to have you near me
攀上最高的山 只为能靠近你身旁