Tombstone - Neoni
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sidney Powell/Caitlin Powell/David Spencer
Composed by:Sidney Powell/Caitlin Powell/David Spencer
Say it I know you wanna say it
说吧 我知道你想说
Read your face like a page in in my favorite book I own
读你的脸 就像读我最爱的书
So break it the silence is a waste when
打破沉默吧 别浪费这寂静
Mortality's impatient we could talk 'til dawn
生命短暂 我们可以聊到天亮
The way you touch my hair it's making people stare
你抚摸我头发的方式 让人侧目
Oh it's like they know something that we don't
哦 好像他们知道我们不知道的事
So darling don't you dare leave the words right there
所以亲爱的 别把话留在那里
Stuck inside your throat and if you don't
卡在喉咙里 如果你不说
I'll meet you at the tombstone baby
宝贝,我会在墓碑前等你
'Cause if it's not this life then just maybe
若此生无缘,或许
In the next one we will finally say it
在来生,我们终将把爱意吐露
I'll love you 'til we're bones
我将爱你,直到化为白骨
I'll meet you at the tombstone
我会在墓碑前等你
Oh oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh
I'll meet you at the tombstone
我会在墓碑前等你
Oh oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh
This emotion's an ocean that can't be confined
这份情感如浩瀚海洋 无法被轻易束缚
To three words or one line or one breath or one lifetime
无法用三言两语概括 或一次呼吸 或一生时光
I'll love you 'til the last star in the sky goes out
我会爱你 直到天边最后一颗星辰熄灭
Then we'll dance in the dark
那时我们将在幽暗中起舞
And you'll run your hands right through my hair
你将轻柔地拂过我的发梢
Remember how they stared
可还记得 旁人曾投来的目光
Oh it's like they know something that we don't
哦 好像他们知道我们不知道的事
So darling don't you dare leave the words right there
所以亲爱的 别把话留在那里
Stuck inside your throat and if you don't
卡在喉咙里 如果你不说
I'll meet you at the tombstone baby
宝贝,我会在墓碑前等你
'Cause if it's not this life then just maybe
若此生无缘,或许
In the next one we will finally say it
在来生,我们终将把爱意吐露
I'll love you 'til we're bones
我将爱你,直到化为白骨
I'll meet you at the tombstone
我会在墓碑前等你
Oh oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh
I'll meet you at the tombstone
我会在墓碑前等你
Oh oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh
I'll meet you at the the
我会在那 在那与你相见
I'll meet you at the tombstone
我会在墓碑前等你
I'll meet you at the the
我会在那 在那与你相见
I'll meet you at the
我会在那 在那与你相见
I'll meet you at the tombstone baby
宝贝,我会在墓碑前等你
Because if it's not this life then just maybe
因为若此生无法实现 也许
In the next one we will finally say it
在来生,我们终将把爱意吐露
I'll love you 'til we're bones
我将爱你,直到化为白骨
I'll meet you at the tombstone
我会在墓碑前等你